WEVERSE LIVE 🌟 | #SUGA (260613) Dia 13, Yoongi esteve ao vivo no Weverse Ele fez uma live rápida parabenizando os 13 anos do BTS 🥺💜 — Confira a tradução: 🐱 Por que vocês não estão entrando? 🐱 Oi! 🐥 Hyung, você está fazendo uma live? 🐱 Sim, já que hoje é 613. 🐱 Oh, Jimin, seu cabelo está um pouco diferente hoje. 🐥 Por que é tão engraçado você fazendo live sozinho? 🐱 Eu já fiz lives assim, em casa. 🐥 Vou tirar uma foto sua. 🐱 O cabelo do Jimin hoje… ohhh, parece um jjampong!(macarrão coreano apimentado) 🐥 Ah, sim. Preciso ir me maquiar. 🐱 Não posso fazer a live por muito tempo porque preciso me arrumar, então não tenho muito tempo. 🐱 Hoje o BTS faz 13 anos 🐱 É como se estivéssemos nos formando no ensino fundamental… 🐱 Bem, não exatamente se formando, mas terminando o ensino fundamental. 🐱 Sim, hoje é nosso 13º aniversário, 13 de junho. 🐱 Estamos ficando velhos… 💜 “Ah, mas você é jovem.” 🐱 Assim como você, claro. 🐱 Se você tem 13 anos, está mais ou menos na metade do caminho… 🐱 Fiquei resfriado depois de voltar para a Coreia. 🐱 Passei bem mal, ainda não me recuperei da tosse. 🐱 É nosso 13º aniversário! Na idade coreana, 14… 🐱 Gente… hoje é o segundo dia em Busan. 🐱 Se você tem 13 anos, deveria estar no 6º ano… quando eu era novo era assim, não sei agora. 🐱 Busan está um pouco mais quente. Acho que a Coreia está mais quente agora. 🐱 Está um pouco úmido… bem úmido. 🐻 Você está fazendo Weverse Live? 🐻 Tem um comentário dizendo: “Você comeu meu bebê?” 🐱 Comi antes de vir pra cá. 🐻 Sim, eu também! 🐱 É nosso 13º aniversário. Se for pelo número 13, estamos terminando o último ano do ensino fundamental. 🐻 Eu comecei com o saxofone e já chegamos ao 13º aniversário, pessoal. 🐱 O tempo voa. 🐻 Pois é! 🐱 Eu nunca tinha provado seokchong antes, todo mundo come isso aqui… 🐱 Acabei de comer a comida do catering. (Tae ouvindo NUEVAYoL de Bad Bunny) 🐱 É nosso 13º aniversário! Já chegou. 🐱 Estou lendo os comentários. 🐱 Gosto muito de Busan! Me sinto bem aqui. 🐱 Depois que os ensaios terminaram, corri de volta para o hotel. 🐱 Corri por Haeundae, é muito agradável. 🐱 Enquanto corria, vi o pop-up. 🐱 De manhã, quando eu estava me preparando, tinha muita gente na fila. 🐱 “Keep Swimming” estava feito de areia. 🐱 Correr é um exercício que dá para fazer em qualquer lugar. 🐱 Não é nem que eu seja super dedicado à corrida… é só algo que faço há muito tempo. 🐿 O que você está fazendo? 🐱 Estou fazendo live pelo 13º aniversário. 🐱 Chega mais perto! 🐱 Esse é o corta-vento de “Keep Swimming”. 🐿 Isso! Isso! Essa é a cor navy. 🐱 Acho essa cor navy muito bonita. 🐿 (mostra a jaqueta) 🐱 Mas isso… olhando assim, a cor navy é tipo… 🐿 Já me acostumei. É um pouco diferente da original. 🐱 A original é um pouco mais azul. Navy. 🐿 Bonito! Estou usando porque a sala de espera está muito fria. 🐿 (vai embora) 🐱 Busan tem muitas subidas, então correr aqui é difícil. 🐱 Correr e dirigir aqui não tem muita diferença. 🐱 Tinha muito trânsito, e as ruas são meio assim… 🐱 ARMY, preciso ir me preparar para o show, então como eu disse antes, não poderei fazer a live por muito tempo. 🐱 ARMY, parabéns pelo 13º aniversário! 🐱 Gente, vou trocar para a roupa do show. Vou me preparar. 🐱 Ainda nem troquei de roupa… 🐱 Enfim, muito obrigado a todos pelas felicitações pelo 13º aniversário. 🐱 Nos vemos mais tarde no show. Tchau!

📸 Novas fotos do Jin para a Laneige (1/2)

🌟 WEVERSE LIVE | #JUNGKOOK #JIMIN (260612) No dia 12, Jimin e Jungkook estiveram ao vivo no Weverse Eles conversaram e comemoraram o aniversário de 13 anos do BTS! 🥹💕 — Confira a tradução: 🐥 Eu já estava comendo, vamos comer primeiro e depois fazemos isso. 🐰 Vamos esperar os ARMYs entrarem. 🐰 Vocês conseguem me ver bem? 🐥 Eu não consigo ver. 🐥 Quero que eu e o Jungkook apareçamos mais. 🐰 Antes de tudo... 🐥 Vamos comer. 🐥 A equipe de protocolo preparou muita comida para nós. Estamos com fome desde que estávamos no palco. 🐰 Está muito gostoso, mas muito apimentado. 🐥 Mmmm. 🐰 Mmmmm. 🐰 Está muito gostoso, muito bom. 🐥 Oh! Olá! É melhor comer quando o sol se põe. 🐥 Os outros cinco membros foram jantar em um restaurante. 🐰 Eu deveria ir à academia depois do show, mas estou cansado demais para isso. 🐥 Não faz isso, por favor, descansa! 🐥 Não era para sermos só nós, os garotos de Busan; só aconteceu de sermos os cansados aqui 🐥 Como você consegue não beber enquanto come? 🐥 A comida está realmente muito deliciosa. 🐰 Sopa de arroz... claro, porque somos coreanos. 🐰 Quando estávamos no exterior, comemos muita comida coreana deliciosa... mas é diferente porque vinha de empresas coreanas, então o sabor era um pouco diferente. 🐰 Mesmo assim, estava delicioso. 🐥 Sim, delicioso! 🐰 Isso me lembra quando estávamos no exército. Planejávamos fazer transmissões ao vivo em que só dormíamos, ou só sentávamos para comer e depois desligávamos. 🐰 Sinto que estamos fazendo isso exatamente agora. 🐥 Não tínhamos umas 12 ideias diferentes de conteúdo? Tipo “quem diabos é você?” e coisas assim. 🐰 Hã? 🐥 Espera, não 🐰 Ah! Está muito picante! 🐥 Isso? 🐰 Sim, e também está muito quente. 🐥 (prova) 🐰 Você vai se arrepender. 🐰 Waaahhh. 🐥 Ainda não... ainda não... (a pimenta bate) não é tão ruim. 🐥 É um pouco picante. 🐰 Vocês já provaram ARIH? Já lançou! 🐥 Essa ardência não vai embora. 🐥 Você não deveria comer comida picante, isso fica com você assim. 🐰 Comprei porque achei que não seria tão picante, mas é. No final acabou sendo muuuuito picante. 🐥 Já terminei uma tigela de arroz. 🐰 Já? 🐥 É que o prato nem era tão grande. 🐰 Eu raramente como carboidratos. 🐥 Devo ir ler alguns comentários? 🐥 (volta) Primeiro de tudo... está em inglês 🐰 Espera, deixa eu ler então 🐰 “YOONGI, MARRY ME.” 🐥 Me pergunto o que o Yoongi hyung pensa disso 🐰 Então vamos falar do Yoongi esses dias... 🐰 O Yoongi hyung corre bem, isso sim. 🐥 Ah, verdade. Antes houve uma época em que eu saía para correr com o Yoongi hyung. Corríamos pelo rio Han. Tínhamos acabado de voltar do serviço militar e estávamos tentando perder peso. 🐥 Decidimos correr 10 km, mas depois de completar 5 km meu estômago começou a doer. 🐥 Então pensei: “Talvez eu não consiga correr tanto.” Porque o Kim Namjoon sempre dizia: “Jimin, você corre muito rápido”, então pensei que talvez eu não fosse tão bom correndo. 🐥 Aí eu disse ao Yoongi: “Hyung, você não comeu nada antes de vir, né?” 🐥 Então sim, de qualquer forma, o Yoongi corre muito bem. 🐥 “Yoongi, Marry me” de novo! 🐰 Wahhh, o show de Busan me deu muita energia. 🐥 Sim, eu vi você muito feliz hoje. 🐥 Quando pessoas que não são nossos membros ou familiares nos veem, o Yoongi fica muito feliz. O SUGA estava muito feliz. 🐥 Você sabe o que eu quero dizer. 🐥 “Jungkook, Marry me!” 🐰 Foi muito difícil. 🐥 As coisas não estavam indo bem hoje no local, então sentimos muito por isso em nome deles. 🐥 Não tenho certeza do que exatamente deu errado, porque disseram que ainda estavam investigando o problema, mas imagino que já resolveram agora. Pedimos que garantam que isso não volte a acontecer amanhã. Meu coração se partiu hoje. 🐥 Todos esperaram bastante, né? Uma hora? 🐰 Uma hora e vinte minutos, talvez? 🐰 Em nome da BIGHIT MUSIC, sinto muito. 🐥 Hahaha. 🐥 Talvez não houvesse pessoas suficientes designadas. 🐰 Os ARMYs estavam falando sobre isso no chat ao vivo, né?

🐥 Ah, naquela parte onde aparecem os comentários? 🐰 Sim, sim. 🐥 Até agora tínhamos falado nos idiomas de cada lugar, mas falar em coreano e ver algo familiar me deixou de bom humor. 🐥 Não é que eu esteja sem energia; é que usei muita energia na apresentação, então agora estou num estado mais calmo. Eu também pareço sem energia? Preciso me sair bem! (brincando) 🐰 Me pergunto qual é o sabor favorito de todo mundo de ARIH, né? 🐰 O meu é manga, laranja e limão? 🐥 Manga é gostoso! 🐥 Laranja é deliciosa, né? 🐰 O limão também. Acho que eu gostava mais ou menos do sabor dele. 🐥 Amanhã é seu aniversário, Jungkook-ssi. 🐰 Ah, sim, é mesmo. 🐰 Foram 14 anos? 🐥 Será o 13º aniversário. Ano 14. 🐰 Ah, sim, você tem razão. 🐥 Pessoal, o Jungkook já está nos 30. 🐰 Isso mesmo. Ainda podemos continuar por muito mais tempo. 🐥 Todos os juniors são incríveis, né? Todos dançam muito bem. 🐰 Ou melhor, a energia deles é incrível, a força deles. 🐥 Sim, você tem razão. Nós também precisamos fazer isso de forma eficiente, né? 🐰 Viemos de ônibus até aqui, né? Eu dormi o tempo todo. 🐥 Claro! Eu estava vendo você dormir tranquilamente. 🐰 Mas quando cheguei, deitei de novo e senti que dormi suuuper bem... mas só dormi 2 horas, porque já tinha dormido antes, então estou acordado desde então! 🐥 E você não dormiu desde então? 🐰 Sim. 🐥 Isso vai ser difícil hoje, né? Ainda mais porque você não está na melhor forma, por falta de sono. 🐰 Sim. 🐥 Já se passaram 13 anos. Agora somos estudantes do ensino fundamental! Terminamos o 6º ano e logo seremos estudantes do ensino médio! 🐰 Agora é hora da puberdade. 🐥 ...? 🐥 Desculpa, gente *ri* 🐰 Ah, certo, a letra de “NORMAL”, deveríamos contar pra eles? Ainda não saiu, né? 🐥 Ahh, “the price of fame and fame”? 🐰 Kerosene dopamine, chemical induced, price of fame and fame, yeah, the things we choose 🐥 Show me hate, show me love, repetitive dance? 🐰 *canta* 🐥 Oh, você sabe muito bem. 🐥 *canta* 🐥 Quando o Kim Taehyung canta essa parte, de repente ele canta com muita força. 🐰 Que música é essa? 🐥 É a parte de “NORMAL”. 🐰 Ah, aquela ali? 🐥 É tão poderosa hahaha. 🐥 Eu não entendo a letra da linha de rap, para nós. 🐥 E “One More Night” foi difícil, né? 🐥 *canta* 🐥 Ah, errei de novo. 🐰 Não, tudo bem. 🐰 *canta* 🐥 *canta* 🐥 Hã? Era isso? 🐰 Não sei. 🐥🐰 Eeeei! 🐥 Tenho que tomar banho, né? Isso aqui está duro/fixo (o cabelo) 🐰 Quando eu voltar para o quarto... 🐥 Você vai sentar no sofá? Se fizer isso, não vai conseguir se mexer por um tempo. 🐰 Não, tem dois lugares para descansar, então um deles eu uso para me deitar quando não me sinto muito limpo. 🐥 Vai fazer isso? 🐥 Eu já nem olho direto para a cama, e enquanto molho o cabelo, de algum jeito eu me viro. 🐥 Enquanto tiro a maquiagem, fico dizendo para mim mesmo que preciso fazer isso, né? 🐰 Sim, sim, e num tom bem firme, né? 🐥 E enquanto digo isso para mim mesmo, acabo sentado de novo. 🐰 Exato, exato. E justo quando você acha que levantou, só deixa a água correr e senta de novo. 🐥 Se eu não jogar o celular para longe, percebo que já se passaram umas 4 horas. 🐰 É isso mesmo, né? 🐥 Bom, pessoal, haha. 🐥 Pessoal, vocês viram a nova cor de cabelo do Taehyung? Uau. 🐰 Ele parece ele mesmo da era de Skool Luv Affair / “Boy in Luv”, parece mais jovem. 🐥 É como se ele tivesse tomado uma daquelas pílulas que fazem você envelhecer ao contrário. 🐰 Amanhã é nosso aniversário. 🐥 Provavelmente eu deveria ir dormir logo. 🐰 Estou até considerando tomar banho antes de dormir. 🐥 Eu fico bem se só me molhar. 🐰 (pescoço estalando) 🐥 Talvez seu pescoço seja grosso, por causa dos músculos e tal? Às vezes eu viro assim e fico sem conseguir me mexer, hahaha. 🐰 É questão de técnica, do ângulo… mais ou menos nesse ângulo. 🐥 Vocês ficam o tempo todo olhando para os celulares, né? 🐥 Quantos de vocês estão aqui? 3,7 MILHÕES! Vocês provavelmente passam o dia inteiro no celular, hein? Aposto que levam bronca!