A mix of the weird, the loud, and the beautifully off-center. New and deep cuts from artists who never learned to color inside the lines.