ALT Photo de personnes conduisant des VTT accompagnée des mots « GRC – Terre-Neuve-et-Labrador » et « Sécurité en VTT ».

ALT Photo de Roy Slade.

ALT Un policier à côté d’une personne avec des menottes aux poignets. Sur l’image, on peut lire : « GRC À TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » et « Mandat d’arrestation ».

ALT Un policier en uniforme assis dans un fauteuil inclinable pendant qu'il donne son sang. Il tient une pancarte sur laquelle on peut lire : « C'est mon premier don et je reviendrai en faire d'autres » et « Découvrez ce qu’on reçoit quand on donne » [traduction].

ALT Un groupe d’agents de la GRC se tiennent ensemble devant des drapeaux lors d’une cérémonie de reconnaissance des arrestations pour conduite avec facultés affaiblies.

ALT Une collection de certificats de MADD Canada, représentant les noms d’agents de la Force constabulaire royale et de la GRC reconnus pour leur contribution à l’arrestation de conducteurs aux facultés affaiblies.

ALT Une camionnette noire en bordure de route.

ALT Image d’un policier de la GRC penché du côté passager d'un véhicule rouge dont la vitre est baissée. Les mots « APPLICATION DU CODE DE LA ROUTE » et « GRC – TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » figurent sur l’image.

ALT Photo de la casquette d’un membre de la GRC à côté d’une radio de police sur le tableau de bord d’une voiture, accompagnée du texte « GRC - Terre-Neuve-et-Labrador » et « Appel à témoins ».

ALT Photo de Wayne Mistenapeo

ALT Un policier à côté d’une personne avec des menottes aux poignets. Sur l’image, on peut lire : « GRC À TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » et « Mandat d’arrestation ».

ALT Gros plan sur des mains menottées dont les paumes sont tournées vers l’extérieur. Les mots « GRC – TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » et « COMMUNIQUÉ DE PRESSE » figurent sur l’image.

ALT Photo d’un véhicule de la GRC sur une route, près d’un grand plan d’eau. Un phare figure en arrière-plan. Les mots « COMMUNIQUÉ DE PRESSE » et « GRC – TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » figurent sur l’image.

ALT Photo d’une personne menottée les mains derrière le dos. Les mots « CONDUITE AVEC LES CAPACITÉS AFFAIBLIES » et « GRC – TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » figurent sur l'image.

ALT Photo d’une voiture de police sur le bord de la route, près de la mer, avec un coucher de soleil en arrière-plan. Les mots « COLLISION MORTELLE » et « GRC – TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » figurent sur l'image.

ALT Photo d’un véhicule de la GRC sur une route, près d’un grand plan d’eau. Un phare figure en arrière-plan. Les mots « COMMUNIQUÉ DE PRESSE » et « GRC – TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » figurent sur l’image.

ALT Gros plan sur un berger allemand noir et brun sur un quai en bois près d’un plan d’eau. Les mots « MISE À JOUR » et « GRC – TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » figurent sur l’image.

ALT Image d’une policière de la GRC à la fenêtre d’un véhicule dans l’accotement d’une route. On voit aussi le véhicule de police de la GRC à l’avant-plan. Les mots « MISE À JOUR – CIRCULATION » et « GRC – TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » figurent sur l’image.

ALT Gros plan sur les gyrophares d’une voiture de police. Les mots « GRC – TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » et « INTERVENTION POLICIÈRE EN COURS » figurent sur l’image.

ALT Une policière de la GRC avec la tunique rouge derrière une table en compagnie de deux autres femmes, chacune tenant une médaille à la main.

ALT Une policière de la GRC avec la tunique rouge à côté d'un enfant souriant qui porte une médaille.

ALT Quatre membres de la GRC à l'extérieur, près d'une route.

ALT Un grand groupe de coureurs attend près de la ligne de départ.

ALT Image de gyrophares rouges et bleus sur le toit d’un véhicule de police. Sur l’image, on peut lire : « GRC À TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » et « Avis public ».

ALT Photo de deux véhicules de la GRC à côté d’un petit bâtiment jaune et rouge au bord d’une grande étendue d’eau. Les mots « PERSONNE RETROUVÉE » et « GRC – TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR » figurent sur l'image.

ALT Photo de membres du Groupe tactique d’intervention avec les mots « GRC – Terre-Neuve-et-Labrador » et « Exercice d’entraînement ».