Semaine bien remplie pour le CSRCD. Échanges avec les familles à la BFC Kingston Connect‑A‑Thon et au Forum des vétéranes 2026 à Ottawa. Fierté de voir notre DG parler d’épanouissement après le service et de soutien tenant compte des traumatismes. Merci à tous.
ALT fr: Montage de trois photos des activités du Centre de soutien et de ressources pour la communauté de la Défense. À gauche : trois membres du personnel à une table d’information. Au centre : discussion en panel avec public. À droite : kiosque dans un gymnase. Carte indiquant Ottawa et Kingston (Ontario) et logo du Canada.