You log into your steam account, go to library and click install. There is a little delay but it isn’t a full download or a quick install. More than likely they are copying the game from a SAN to each VM on the fly. I’msure the files are directly from Steam and steam checksfiles