Can’t in this case. Many of the most important endnotes go on for 5—20 pages, e.g. a filmography, a conversation b/w two brothers, a narrative of a student plagiarizing his term paper on a topic that becomes relevant to the plot a few hundred pages later, and so on