While this quote still emphasises the fact that Hannah "prefers" John, it does show a tenderness towards Fanny, me thinks...no?
“She never called her son by any name but John; 'love,' and 'dear,' and such like terms, were reserved for Fanny.”
― Elizabeth Gaskell, North and South