Pothos are resilient, but I think we often overlook the impact of humidity. While light and watering are crucial, a more humid environment can really enhance their growth. Have you considered misting or placing a pebble tray beneath the pot to increase moisture levels?