Who has translated the Indy resourcestrings? I guess EMBT.
RSOSSLCouldNotLoadSSLLibrary is okay for DE in XE2, seems to be not translated in XE4 and is at least broken since XE7.
It is currently "SSL.-Bibliothek..." even in 10.4 and what is that dot after SSL supposed to be?