“Die voorgestelde wetgewing probeer transformasie afdwing terwyl die werklike strukturele hindernisse grootliks onaangeraak gelaat word,” sê De Vaal. “Die departement erken self dat die werklike hindernisse grondbesit, finansiering, infrastruktuur, opleiding, lisensiëringsondersteuning en onvolledige verifikasie van bestaande regte insluit. In plaas daarvan om daardie knelpunte direk aan te spreek, skuif die wetsontwerp toenemend na rasgebaseerde reserveringsmeganismes en sterker staatsbeheer oor bestaande regte.”