He's grown to like her, so there's really no reason for him to attack or bite her . . .
. . . Unless she's into that.
He has some light must, especially around the groin. The Lycanroc can wash up if that's a deal breaker.
She's met some really nice wild and stray pokemon, and some really not so nice ones.
He seems nice enough. So long as he doesn't smell like a dumpster on fire she would just ask to brush his fur a bit.