Joined March 2009
- Tweets 4,576
- Following 3,174
- Followers 722
- Likes 4,506
99 Photos and videos
30 Dec 2023
😍💫✨😊🎄⛄𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐨𝐮𝐫 𝐡𝐨𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬, 𝐰𝐞 𝐡𝐨𝐩𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐚 𝐡𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐡𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐲 𝐬𝐞𝐚𝐬𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐩𝐞𝐫𝐨𝐮𝐬 𝐍𝐞𝐰 𝐘𝐞𝐚𝐫!😍💫✨😊🎄⛄
#interpreterservices #interpreterslife #xl8 #terplife #1nt
1
61
Alicia R. Chiesa-Repetto Ferrari, CT retweeted
7 Oct 2023
Today is #AgeismAwarenessDay! Wondering how to take part or spread the word? Here are a whole bunch of tools from the @asaging, from fact sheets and a social media toolkit to sample press releases and calls to action.
Learn more:
asaging.org/ageism-awareness
6
12
1,199
Alicia R. Chiesa-Repetto Ferrari, CT retweeted
📢 Registration is officially open for #ALTA46: The Place of Translation!
Click here to find out about rates and how to register, along with some pertinent information (including a draft schedule!) for our first fully in-person conference since 2019: - mailchi.mp/literarytransla..…
5
11
1,390
Today:🖥️🎧🎙️ Elevate your remote interpretation skills to a higher level with NCSC’s VRI school for court ⚖️ interpreters #terp #1nt #VRI #RSI
ncsc.org/conferences-and-eve…
18
Alicia R. Chiesa-Repetto Ferrari, CT retweeted
6 Jul 2023
After much anticipation, we are excited to announce that the GLD website is live! 😎
We invite you to head on over to our website to learn more about our division, read our news and blogs & meet the #GLD Leadership Council. 🇩🇪 🇦🇹 🇨🇭 🇱🇮
🖥️ ata-divisions.org/GLD/
1
1
5
212
16 Jun 2023
:: X Jornada de Terminología y Traducción Institucional: Terminología :: youtube.com/live/AFaJBJzz0oY… #terp #xl8 #español #lenguaje #multilingual #t9y #institutocervantes
19
15 Jun 2023
✨¡Imperdible! Charlando sobre traducción para doblaje con Quico Rovira-Beleta 📽️🗣️🎙️youtube.com/live/aLZ-G60yDPM… #terp #Xl8 #doblaje #doblajelatino #traduversia #quicorb ✨
29
T & I in the news:
psychiatrictimes.com/view/in…
2
1
🗣️🎙️🎬🎭The Art of Dubbing | StudioNEXT: TransPerfect's Cloud Recording :: Insights and news youtube.com/live/tcILcZpHdp8… #dubbing
#xl8 #1nt #TransPerfect #StudioNEXT
48
Alicia R. Chiesa-Repetto Ferrari, CT retweeted
29 May 2023
Speakers at the (@atanet) ATA MT and AI virtual conference unified in a message urging attendees to embrace the changes AI brings about to the way translators and interpreters work. #atavirtualconf, #translation, #t9n, #xl8, #translators
slator.ch/ATAConfMay2023
2
3
475
Alicia R. Chiesa-Repetto Ferrari, CT retweeted
2 Jun 2023
Horacio Arturo Ferrer (1933-2014) escritor, poeta e historiador del #tango. Compuso más de 200 canciones y tiene varios libros de #poesía e historia del tango. Nació en #Montevideo, un día como hoy.
arteycaricaturas.blogspot.co…
1
6
30
1,367
In mental health settings, interpreters might find themselves interpreting for many members of a family. Be prepared for Surprise Simultaneous Mode.
#InterpreterTip #Interpreter #InterpreterLife #LSP #LanguageAccess #ProfessionalTips #ProfessionalDevelopment
1
1
39
Alicia R. Chiesa-Repetto Ferrari, CT retweeted
Four phenomenal translations have been featured in @bookriot's new 15 EXCELLENT 2023 SHORT STORY COLLECTIONS BY ASIAN AUTHORS list. Check out who’s included and perhaps your next read: bit.ly/3WNwWh3
7
7
1,795
Alicia R. Chiesa-Repetto Ferrari, CT retweeted
2 Jun 2023
Super excited about this introductory article!!! It gives a detailed overview of English-language AVT and all the latest developments in subs and dub consumption. #xl8 @JorgeDiazCintas
revistas.udea.edu.co/index.p…
2
18
38
4,722
Alicia R. Chiesa-Repetto Ferrari, CT retweeted
31 May 2023
ABCs of IEPs Returns in Three Days! - mailchi.mp/cultureandlanguag…
1
1
12
Alicia R. Chiesa-Repetto Ferrari, CT retweeted
4 May 2023
I’m in California, so it’s still Nat’l Interpreter Appreciation Day! For those back East, I’m a bit belated. I’d like to take the opportunity to express my heart of gratitude for the immense privilege of serving others (alongside my amazing colleagues) with my language gift. #1nt
1
2
10
757
Alicia R. Chiesa-Repetto Ferrari, CT retweeted
1 May 2023
Jorge Drexler is in London 🇺🇾🧉💃
so I'll be there wishing I was in Uruguay 🇺🇾
30 Apr 2023
LONDON, LONDON!!
Haciendo las paces con el dragón de cara al concierto del lunes en el @BarbicanCentre
1
8
528
Alicia R. Chiesa-Repetto Ferrari, CT retweeted
2 May 2023
Thanks to @bcltuea for hosting this discussion on translation theory and practice and my new @LegendaBooks on Uruguayan Theatre & a short reading of Ready or Not by Estela Golovchenko. Link 👇 🇺🇾💃🧉🎭📚
This tweet is unavailable
2
12
800
🎙️⬇ Here's the event agenda: bit.ly/412iSAQ 💻👀#freelancer #security #SmallBusiness #SmallBusinessWeek
16
💼👋Join me at the National #SmallBusinessWeek Virtual Summit hosted by @SBAgov and @SCOREMentors on May 2 - 3, 2023. Take advantage of this free event packed with resources for #SmallBusiness owners. bit.ly/NSBWVirtual2023
1
28