Fun linguistic coincidence #373:
In old Latin, to geminate a consonant, you'd add a little "backwards C" sicilicus character on top of the letter.
In vertical Japanese writing, to geminate a consonant, you add a little "backwards C" sokuon character on top of the letter.