انطلاقاً من استراتيجية أبوظبي للتنقل الذاتي "رؤية التنقل الذاتي 2040"، يقود مركز النقل المتكامل (أبوظبي للتنقل) جهود الإمارة نحو بناء نظام نقل أكثر أماناً واستدامة، يواكب متطلبات المستقبل، وذلك عبر تطوير منظومة متكاملة ترتكز على تشغيل المركبات ذاتية القيادة وتعزيز البنية التحتية للمركبات الكهربائية. ومع تكامل حلول التنقّل الذاتي، تتشكل ملامح تجربة تنقّل جديدة تسهم في تقليل الانبعاثات، وتعزيز السلامة المرورية، وترفع جودة الحياة، وترسيخ مكانة أبوظبي نموذجاً متقدّماً للتنقّل الحضري الذكي. Guided by the Abu Dhabi Autonomous Transport Strategy (AT Vision 2040), the Integrated Transport Centre (@ad_mobility) is advancing a future-ready transport ecosystem powered by autonomous vehicles and electric mobility infrastructure. The vision aims to create a safer, more sustainable and connected transport network that reinforces Abu Dhabi as a global model for smart urban mobility. #ADAutonomous #ADMobility #SmartMobility

تمهّد إمارة أبوظبي لمرحلة جديدة في مسار الأنظمة ذاتية الحركة، حيث يتحوّل العمل من مرحلة التجارب إلى تشغيل أنظمة متكاملة قادرة على تحقيق أثر فعلي على أرض الواقع. ومن خلال تبنّي نهج يقوم على تكامل التقنيات، وتطوير حلول مرنة وقابلة للتوسّع، تعمل الإمارة على تمكين تشغيل منظومات مترابطة تشمل المركبات الذكية، وأنظمة الإدارة، والبنية التحتية الرقمية، بما يواكب متطلبات المرحلة المقبلة. ويعكس هذا التوجّه التزام أبوظبي ببناء نموذج متقدّم للأنظمة ذاتية الحركة، يرتكز على الكفاءة والأمان والاستدامة، ويعزز جاهزية المدينة لمستقبل أكثر ذكاءً واستدامة. Abu Dhabi is entering a new phase in the development of autonomous systems, transitioning from testing to the real-world deployment of integrated solutions. Through a technology-driven, scalable approach, the emirate is enabling connected ecosystems that link smart vehicles, management systems and digital infrastructure to meet future mobility needs. This direction reflects Abu Dhabi’s commitment to building a robust model for autonomous systems, grounded in safety, efficiency and sustainability. #ADAutonomous

تمضي أبوظبي نحو إعادة تعريف الأنظمة البحرية، من خلال توظيف الذكاء الاصطناعي في القطاع البحري للانتقال من الرصد إلى الفهم والتحليل واتخاذ القرار بالاعتماد على بيانات الأقمار الصناعية وأجهزة الاستشعار المتقدمة. ويعكس هذا التوجّه تطوير منظومات بحرية ذكية تدعم تكامل التقنيات، تمهيداً لمرحلة جديدة من الأنظمة ذاتية التشغيل، بما يعزّز السلامة ويرتقي بكفاءة الأداء في البيئات البحرية. Abu Dhabi is transforming its maritime systems through the integration of AI, shifting from monitoring to real-time analysis and decision-making powered by satellite data and advanced sensors. These AI systems enable smarter maritime operations by anticipating risks, optimising routes and improving efficiency, paving the way for more safer and efficient marine systems. #AI #ADAutonomous #MaritimeSystems

تواصل أبوظبي تطوير البنية التحتية للتنقّل الكهربائي من خلال شبكات شحن متكاملة، وأنظمة ذكية لإدارة الطاقة، وقدرات معززة لشبكات الكهرباء، بما يدعم التوسّع المتزايد في استخدام المركبات الكهربائية على مستوى الإمارة. ومع وجود خطط لتوسيع الشبكة لتشمل 70 ألف نقطة شحن بحلول عام 2030، تواصل أبوظبي جهودها الرامية إلى بناء منظومة نقل أكثر ترابطاً وجاهزيةً للمستقبل، تجمع بين قطاعَي الطاقة والتنقّل، ضمن إطار شامل أكثر ذكاءً واستدامةً. Abu Dhabi is further advancing electric mobility infrastructure through integrated charging networks, smart energy management systems and enhanced grid capabilities designed to support growing electric vehicle adoption. With plans to expand the network to 70,000 charging points by 2030, the emirate is building a more connected and future-ready transportation ecosystem that brings energy and mobility together within a more sustainable framework. #ADAutonomous

تُواصل مدينة مصدر ترسيخ ريادتها في تطوير حلول التنقّل الذكي والمُستدام، من خلال نظام النقل الشخصي السريع (PRT). توفّر هذه الخدمة تجربة تنقّل سلسة وصديقة للبيئة، عبر مركبات ذاتية القيادة تعمل على مسارات مخصّصة، بما يسهم في تقليل الانبعاثات وتعزيز كفاءة التنقّل داخل المدينة. ويجسّد هذا التطوّر رؤية أبوظبي في بناء مدن ذكية قائمة على الابتكار والاستدامة، ضمن رحلة متواصلة نحو أنظمة نقل أكثر كفاءة تضع الإنسان أولاً. Through its Personal Rapid Transit (PRT) system, Masdar City is showcasing how low-emission autonomous transport can shape the future of urban mobility. Operating on dedicated tracks, these vehicles offer an efficient and seamless way to move across the city while reflecting Abu Dhabi’s broader vision for smart, sustainable and people-focused transport solutions. #ADAutonomous #MasdarCity

سويد البادي، مدير مساعد للخدمات المؤسسية في مدينة مصدر، يسلّط الضوء على الريادة العالمية لإمارة أبوظبي في تطوير منظومة التنقّل الذكي، بما يتماشى مع استراتيجية الحياد المناخي لدولة الإمارات. ومنذ انطلاقها، قدّمت مدينة مصدر ثلاثة أجيال من المركبات ذاتية القيادة، وذلك في إطار تعزيز منظومة التنقّل الحضري المستدام. وفي عام 2025، وبالتعاون مع شركة "سولوشنز بلس"، أطلقت مدينة مصدر أيضاً مركبات ذاتية القيادة من المستوى الرابع على الطرق العامة، مدعومةً بتقنيات الذكاء الاصطناعي. Suwaid Al Badi, Associate Director of Corporate Services at Masdar City, highlights Abu Dhabi’s global leadership in advancing smart mobility in line with the UAE’s Net Zero 2050 Strategy. Since its inception, Masdar City has introduced three generations of autonomous vehicles, advancing sustainable urban transport. In 2025, in collaboration with Solutions , Masdar City also deployed Level 4 autonomous vehicles on public roads, powered by AI. #ADAutonomous #MasdarCity

بات إطلاق التاكسي الكهربائي الطائر في أبوظبي أقرب من أي وقت مضى، ما يسهم في ترسيخ مكانة الإمارة مركزاً عالمياً رائداً للتنقّل الجوي الحضري المتقدّم. دخلت الطائرة "ميدنايت"، وهي طائرة كهربائية للإقلاع والهبوط العمودي تتسع لأربعة ركاب من تطوير شركة "آرتشر للطيران"، بالتعاون مع شركة طيران أبوظبي ومكتب أبوظبي للاستثمار، مرحلةً متقدمةً من الإجراءات التنظيمية، تمهيداً لتشغيلها ضمن عمليات تجارية محدودة تتماشى مع الأطر العالمية المعتمدة في قطاع الطيران. تُعد شركة "آرتشر للطيران" أول مُصنِّع لطائرات الإقلاع والهبوط العمودي الكهربائية، ينضم إلى برنامج "شهادة النوع المقيّدة" التابع للهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات، في خطوة تُشكّل محطةً بارزةً ضمن الجهود الرامية إلى توسيع نطاق تشغيل أنظمة التنقّل الجوي المتقدّمة في أبوظبي. Electric air taxis are a step closer to being launched in Abu Dhabi, reinforcing the emirate as a global hub for advanced urban air mobility. Midnight, a four-seater electric vertical take-off and landing (eVTOL) aircraft from Archer Aviation, in collaboration with Abu Dhabi Aviation and Abu Dhabi Investment Office, has entered an advanced regulatory phase that paves the way for limited commercial operations, aligned with international aviation frameworks. Archer Aviation is the first eVTOL manufacturer to join the UAE General Civil Aviation Authority’s Restricted Type Certificate programme, marking a key milestone in the deployment of advanced air mobility systems in Abu Dhabi. #ADAutonomous

Bayat Mashwi Al Qubaisi, Deputy Manager at Blue Gulf Group, showcased a seven-metre fully autonomous vessel, powered by 600-horsepower engines and developed by Emirati engineers. The vessel is designed for monitoring, surveillance, search and exploration, and maritime mapping, using advanced technologies for precise mapping and 3D object detection, with full control and real-time monitoring managed through an advanced operations room. بيات مشوي القبيسي، نائب المدير في مجموعة "بلو جلف"، يستعرض طرّاداً بطول 7 أمتار، يعمل بنظام ذاتي القيادة بالكامل وبقوة 600 حصان، صُنّع محلياً بأيدٍ إماراتية ماهرة. القبيسي أوضح أن القارب مخصص لأعمال الرصد والمراقبة، إلى جانب أعمال البحث والاستكشاف، ورصد المناطق البحرية، كما يعتمد على تقنيات متقدمة لإنشاء خرائط دقيقة ورصد ثلاثي الأبعاد للأجسام، مع إمكانية التحكّم به بشكل كامل عبر غرفة عمليات متطورة تُتيح متابعة البيانات والصور بشكل مباشر. #ADAutonomous

تشهد أبوظبي تطوّراً متسارعاً في تبنّي الحلول الذكية في مجال النقل البحري، بما يعزز كفاءة العمليات والاستدامة التشغيلية في الإمارة. وفي هذا الإطار، نفّذ مركز النقل المتكامل (أبوظبي للتنقل)، التابع لدائرة البلديات والنقل، تجارب ميدانية لقارب ذاتي القيادة مخصص لتنفيذ الدوريات البحرية بطول 23 قدماً، وذلك تحت إشراف مجلس الأنظمة الذكية ذاتية الحركة، وبالتعاون مع مكتب أبوظبي للاستثمار وشركة "بلو جلف جروب". ويعتمد القارب على تقنيات القيادة الذاتية، لدعم عمليات الرصد والمراقبة في الممرات المائية، وذلك بالتعاون مع "أبوظبي البحرية"، مما يرفع مستوى دقة المراقبة ويدعم تطوير منظومة النقل البحري ذاتي القيادة على مستوى الإمارة. Abu Dhabi is advancing smart marine transport to improve efficiency and sustainability across the sector. As part of this, the Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility), under the supervision of the Smart and Autonomous Systems Council (SASC), and in collaboration with Abu Dhabi Investment Office and Blue Gulf Group, has conducted field trials of a 23-foot autonomous patrol boat. The vessel uses autonomous systems to support waterway monitoring in coordination with Abu Dhabi Maritime, strengthening compliance and safety in the sector and advancing autonomous marine transport in the emirate. #ADAutonomous #ADMobility #MaritimeSafety

From enhancing supply chains to optimising logistics operations, LODD Autonomous’s hybrid unmanned Hili aircraft is reshaping the future of logistics, in line with Abu Dhabi’s vision to advance autonomous technologies. تمثّل طائرة "هيلي" الهجينة بدون طيار من شركة "لود أوتونومس" نموذجاً عملياً لتعزيز كفاءة سلاسل الإمداد، ورفع فعالية العمليات اللوجستية، بما يواكب رؤية أبوظبي نحو إعادة رسم معالم مستقبل النقل والخدمات اللوجستية من خلال بناء منظومة متكاملة قائمة على الأنظمة ذاتية الحركة المتطورة. #ADAutonomous #LODD #Hili

With six levels of automation, Abu Dhabi’s mobility sector is experiencing rapid transformation. By enhancing road safety, improving efficiency and supporting a smart transport ecosystem, advanced technologies are shaping the future of mobility. يشهد قطاع التنقّل الذاتي تحولاً متسارعاً، حيث تمرّ المركبات ذاتية الحركة خلال 6 مستويات مختلفة من التشغيل الآلي. تسهم هذه التقنيات المتطورة في رسم ملامح مستقبل التنقل الذكي من خلال تعزيز السلامة المرورية، وتحسين الكفاءة التشغيلية، ودعم منظومة نقل ذكية ومتطورة. #ADAutonomous