The authors argue that, although such a buffer could temporarily maintain a transmembrane osmolality differential, this differential would drive water across the membrane to reach a steady-state in which osmolality within the cell equals osmolality outside the cell.
2/3