Bunkr wanted to build a PowerPoint killer, making it much faster to build beautiful, interactive presentations. But the startup couldn’t attract millions