Trivia and translations related to Chinese Overwatch esports. All errors are my own. Run by @GiantOmelette. #LetsGoHunt
Joined November 2019
- Tweets 3,114
- Following 136
- Followers 5,083
- Likes 1,978
1,213 Photos and videos
JDG shared a photo of the team at a restaurant together.
1
1
6
99
Pineapple:
- We finally won one against our big brothers 😭
- Still, respect
4
74
2,528
Chengdu Hunters Facts retweeted
Jun 10
Guxue Reveals the Preparation Behind the Big Game
1
6
37
2,940
Sley sent Sunzo a photo of himself in the bath. Chinese fans are joking that Sunzo is taking everything away from Guxue: first Guxue’s spot on the starting roster, and now Guxue’s son Sley.
1
17
303
14,880
Kaneki was a big factor in JDG’s 3-0 win over AG. He discovered Roxy while scrolling through Bilibili and recommended that JDG sign Roxy to the team. He’s also been spending three hours a day watching Youbi POVs to improve his Symmetra.
3
10
164
7,857
Sources:
- Mmonk’s JDG vs AG post-match interview
- Kaneki stream clip (b23.tv/WjM6EDD)
In the stream clip, Kaneki also says that he’s been studying hard and that he eats nuts and takes fish oil every day to help his brain.
1
18
835
Solus Victorem have announced their roster for Stage 2 of OWCS China.
Prot3ct and BABAYAGA were retained from the Stage 1 roster. Notably, Apr1ta has returned from his hiatus, and Diya seems fully committed to playing support.
3
4
63
3,153
For Children’s Day, JDG shared some childhood photos of their team members.
4
71
2,658
Chen “Sio” Zhaoyu, formerly known as Fiveking, has joined Solus Victorem as a data analyst.
In 2018, Sio played for the Shanghai Dragons during their disastrous 0-40 season. He found great success the following year in Contenders with Team CC.
1
3
88
7,225
Weibo Gaming manager Cogito enjoys the work of neo-Marxist philosopher Slavoj Žižek.
2
12
210
6,599
JDG has signed Park “Roxy” Si-heon to play off-tank.
Roxy previously played for the Japanese team Nyam Gaming.
1
16
174
38,776
Two Smash Boom players were found to be account sharing during qualifiers: Molly (former Overwatch League flex support) and DMS (main support).
As a result, they have been banned from competing in OWCS until the end of the 2026 season.
May 19
2026 OWCS CHINA STAGE 2 Team
Team Smash Boom was disqualified for account sharing, so Team KK has been promoted.
3
7
186
23,277
OWCS China shared a video featuring interviews from Weibo Gaming and All Gamers players.
Q: “What kind of results would make you feel like you’ve made this journey with no regrets?”
Leave: “I think that first, we have to win 3-0 against VP.”
2
16
276
16,494
Chengdu Hunters Facts retweeted
May 16
When I see you again.
劇終。
THE END.
13
39
296
24,452
Chinese fans are organizing 27 live watch parties around China for the OWCS Champions Clash.
2
3
114
36,091
The CN caster Muzi posted a screenshot of this VARREL tweet to Bilibili.
Guxue’s response:
14
203
17,574
Chengdu Hunters Facts retweeted
🇨🇳 The official roster for Team China at the 2026 Overwatch World Cup is here!
Tank: Sunzo
DPS: Pineapple Kaneki Alphari
Support: Lengsa Recall Diya
Locked in. Ready for the world stage. 🌍
Let’s go, Team China!
#OverwatchWorldCup #TeamChina #OWWC #Overwatch
16
70
376
69,535
Shy:
I hope we won’t just be satisfied with this… I hope that we grow with every battle, that we can always keep evolving.
Even if there’s only a 1% chance… we have to give it everything we’ve got.
1
7
103
3,108
When asked why he played over Sunzo in the WBG vs Milk Tea match today, Guxue said, "It's mostly because the World Cup is coming up" -- implying that Sunzo is busy preparing for OWWC.
It's very possible that Guxue will start over Sunzo again tomorrow for WBG vs JDG.
5
56
2,756
MAKA on stream:
"Landon say Leave is suck. OK, OK. MAKA say Landon is suck... We go Japan major... and Leave kill Landon and go retire, yeah yeah... Yeah, kill Landon. I'm together kill Landon."
10
45
882
43,868
Original clip: bilibili.com/video/BV1oiQ4BP…
6
3,727