Joined December 2018
108 Photos and videos
Pinned Tweet
🚨 ALERTE de PARUTION – Histoire de l'Afrique, histoire du #Niger et du #Nigeria, histoire de #Zinder 🇳🇪🇳🇪🇳🇪 🇳🇬🇳🇬🇳🇬🚨 #OpenAccess #Hausa #hausacontent #Kanuri #Bornu @degruyter_brill Livre accessible gratuitement à ce lien brill.com/edcollbook-oa/titl… Pour en savoir plus🧶👇
2
38
57
9,381
Camille Lefebvre retweeted
Camille Lefebvre et Ari Awagana, sur la piste d’un savant au Borno rfi.fr/fr/podcasts/idée…
3
2
248
Camille Lefebvre retweeted
✈️Région de Fana, au Mali. Les pratiques de l'écrit ne se limitent pas aux textes longs et littéraires. Griffonner une liste de courses, consigner un acte d'état civil, faire un calcul...ces écrits structurent nos journées et soutiennent notre mémoire. urls.fr/8rzyQt
2
3
237
Camille Lefebvre retweeted
Connaissez-vous Al-Hajj Musa ibn Hissein, savant du Nigeria et figure éminente de la culture Kanuri ? Transmission du savoir, influence intellectuelle, découverte de l’un des esprits les plus remarquables de la fin du 19ème - début 20ème siècle. urlr.me/z2QsTP
4
2
317
Camille Lefebvre retweeted
OPEN ACCESS (book): L’œuvre en kanouri d'al-Hajj Musa ibn Hissein, un savant du Borno (Niger-Nigéria). African Sources for African History, Volume: 20, edited by Ari Awagana and Camille Lefebvre brill.com/edcollbook-oa/titl… Chemins d'histoire podcast cheminsdhistoire.fr/emission…
1
5
485
Notre livre est arrivé! Pour fêter cette nouvelle un petit 🧵sur notre chanson préférée du livre avec Ari Il s'agit de la chanson XIV - Complainte d'une esclave pour son ami le beau Mamadu qui a été vendu loin à l'étranger Un chant entendu par al-Hajj Musa dans les années 1870
2
23
37
2,877
Notre livre contient plusieurs autres chants d'amour mais aussi d'autres documents permettant d'accéder aux manières dont on disait l'amour, le pouvoir, l'intimité, la famille dans le Sahel du XIXe s. Par la traduction, nous avons voulu les rendre accessible au plus grand nombre
1
2
1
214
Le tout en #openaccess à ce lien brill.com/downloadpdf/edcoll… Et pour le livre papier @degruyter_brill offre 35% jusqu'à la fin juillet avec le code DGBCONFB brill.com/edcollbook-oa/titl…

1
2
1
215
RT @khalidsyossef: #OpenAccess #NewRelease L’œuvre en kanouri d'al-Hajj Musa ibn Hissein, un savant du Borno (Niger-Nigéria) Ari Awagana,…
6
Camille Lefebvre retweeted
Even better: The full publication is free and accessible online in digital form! This is a major recovery of Kanuri intellectual history and recognition for Al-Hajj Musa — a scholar whose name deserves to be known. #KanemBorno #Kanuri #AfricanScholarship
1
4
382
Camille Lefebvre retweeted
A Hidden Story in African Linguistics & History In 1904, two scholars met at Al-Azhar Mosque in Cairo: Al-Hajj Musa, a Kanuri scholar from Borno and Rudolf Prietze, a German linguist They collaborated for 10 years, producing hundreds of pages in Kanuri. 1/6
2
10
33
2,152
Camille Lefebvre retweeted
turn-of-the-century German linguist collaborates with an African scholar for a decade, but then publishes their work as his own Now, where have we seen that before?
Replying to @CamiLefebvre
1904 wasu masana biyu suka haɗu a masallacin al-Azhar da ke birnin Alƙahira: wani malami daga Barno al-Hajj Musa, da wani masanin ilimin harsuna daga Jamus, Rudolf Prietze. Suka yi haɗin gwiwa na nazari tsawon shekaru goma, suka samar da ɗaruruwan shafuka a cikin harshen Kanuri
1
31
115
7,129
Camille Lefebvre retweeted
Un livre magnifique, qui raconte la belle histoire d'une collaboration scientifique entre un orientaliste allemand et un savant sahélien.
🚨 ALERTE de PARUTION – Histoire de l'Afrique, histoire du #Niger et du #Nigeria, histoire de #Zinder 🇳🇪🇳🇪🇳🇪 🇳🇬🇳🇬🇳🇬🚨 #OpenAccess #Hausa #hausacontent #Kanuri #Bornu @degruyter_brill Livre accessible gratuitement à ce lien brill.com/edcollbook-oa/titl… Pour en savoir plus🧶👇
3
3
649