it was mostly a cover up in my honest opinion. And i like to believe that to a degree, they both realised that. They just never got the courage to face it.
They really did love each other. It wasn't just Thelema "owning"/"protecting" Songque and it wasn't just Songque working