As Cambridge grew into a medical-innovation hub, a prescient property developer rode the transformation to riches.
