Esta página fue creada con el fin exclusivo de hacer consultas a la RAE sobre algunos errores ortográficos que la gente comunmente comete, así como temas de controversia tales como el lenguaje inclusivo, etc.

#RAEconsultas El sustantivo con los significados 'hocico de un animal', 'cara de una persona' o 'caradura' se escribe con «j»: «jeta». V. «DLE»: dle.rae.es/?id=MRPSufz|MRQv4…

@RAEinforma #dudaRAE Hola, es correcta la traducción “Capitana marvel” ó la traducción correcta es “capitán marvel”

#RAEconsultas Morfológicamente, «capitana» es el femenino de «capitán», así que es válido para referirse a la superheroína; no obstante, como grado de la escala militar, «capitán» se usa normalmente como común en cuanto al género, al menos en España («el/la capitán»).

#RAEconsultas La forma correcta es «dizque». Tiene información sobre el uso de la forma «dizque» (no *«disque») en el «Diccionario panhispánico de dudas»: ow.ly/Pkalc