Joined March 2021
- Tweets 12,717
- Following 131
- Followers 428
- Likes 4,625
3,018 Photos and videos
Pinned Tweet
Mar 10
Hoy me he enterado por casualidad de q la "Stanford Encyclopedia of Philosophy" ha incluido mi tesis doctoral en su selecta lista de bibliografía secundaria sobre el autor al q se la dediqué. De lo muy poco del siglo XXI, lo único en español.
Me ha hecho ilusión.
8
5
134
8,084
10h
Un cuarto del partido (q hasta la tv pública alemana aprovecha para meter publicidad) y no les hemos tocado un pelo. Tenemos media docena de cojos q juegan andando.
Pero bueno, esto es muy largo
1
1
158
10h
Dependemos de que tres jugadores hoy muertos (Rodri, Pedri y Fabián) vayan cogiendo la forma a medida q avanza el campeonato.
Posible pero poco probable. Son tres, tres cojos
1
107
11h
No querría uno dar en el ridículo "no te olvides de Haití", pero lo de hoy en Kiev es la sublimación del hijoputinismo ruso.
Más de 4 años
x.com/War_Radar2/status/2066…
Jun 15
💔 Nearly 1,000 years of faith, history, and survival stood here.
Tonight, Russian strikes set fire to the grounds of Kyiv Pechersk Lavra, one of Ukraine’s most revered spiritual and cultural treasures.
Empires fell. Wars came and went. The Lavra endured.
Now, flames consume what generations fought to preserve.
Before After
3
116
Jun 14
Nicht zu fassen, dice el comentarista alemán tras el buen gol de Curazao, un país con menos habitantes q cualquier distrito de Berlín
2
244
Jun 14
"Basti, no voy a decir que estoy en shock (le dice a Schweinsteiger), pero esto no es muy normal".
Luego ambos a justificar a Neuer, quizá incluso con razón
1
187
Jun 14
Otro tipo inteligente devorado por el personaje: "Kant era un imbécil, racista y misógino"
2
1
2
309
Jun 13
Termino el libro que, sobre entretenidísimo, tiene la virtud de tocar (con la profundidad propia del caso de G. Dudda) los problemas nucleares del siglo XX alemán, q aparecen tan pronto te adentras en la vida de cualquiera q nació en el país
x.com/ElMorandi2/status/2065…
Jun 11
Leo este libro, q se me pasó en su día y q me está interesando mucho, y no puedo dejar de notar q a los miembros del Ejército Rojo se les llama sin más -también porque se les llamaba así entonces- "los rusos", no "los soviéticos".
Hoy seguimos pagando el precio de esa confusión
1
1
404
Jun 13
Señalo lo q creo un error de traducción por si no se lo han dicho al autor y lo quiere corregir en nuevas ediciones: "der ist Weg vom Fenster" no es "se ha caído de la ventana", sino q está alejado de ella porque una vez muerto no puede seguir con la costumbre de asomarse.
2
2
192
Jun 13
Leo esto del tuit de arriba con cierta alarma "(con la profundidad propia del caso de G. Dudda)", tan propicio al malentendido. Me refiero a q la biografía de cada alemán toca con mayor o menor intensidad cada uno de los problemas centrales del siglo aleman, pero q todos aparecen
98
kehre retweeted
Jun 13
La línea Maginot se repliega de nuevo.
Evolución:
- lo mío es tener muy poco y dar mucho
- son las joyas de la abuela
- como mucho valdrán todas 50.000€
- a ver si uno no va a poder aceptar regalos de 1,3 millones de euros
48
736
2,720
71,151
Jun 13
"Wunschloses Unglück" (Peter Handke) no es "Desgracia indeseada".
Véase explicación en el siguiente tuit
x.com/jesusrayuelo/status/20…
Jun 13
Así acaba la segunda temporada de mi club de lectura: los Nobel a juicio. Volvemos en septiembre
1
3
333
Jun 13
30 Aug 2021
"Wunschlos" es (yendo a lo literal) lo q no deja deseo sin satisfacer, lo óptimo, lo perfecto. Y ninguna desgracia más óptima o perfecta q la q no puede empeorar.
De ahí el acierto del traductor, q además de dar el significado reproduce el shock q recibe también el lector alemán
1
1
427
Jun 11
Al pobre LAdCuenca, al que han operado hace poco, le puede dar un parraque fatal. Qué circo
Vía @montano66
2
977
Jun 11
El primer gol del mundial explica muy bien por qué no hay el menor ambiente futbolero en la ciudad: siempre hubo equipos flojos en los mundiales, pero ahora son la mayoría.
Tele apagada y a otra cosa
2
674
Jun 11
Defendisteis la investidura a cambio de la amnistía (la madre de todas las corrupciones).
Si ahora decís "hasta aquí" es porque alguien con poder os ha tocado el silbato y tenéis q obedecer, no por probidad o principios morales.
x.com/_anapastor_/status/206…
Jun 11
Hay una tercera España que no está dispuesta a defender lo indefendible.
1
5
20
490
Jun 11
En esto se equivoca Dudda. No entro entre si habría más complicidad o su relación sería más profunda. Pero si hablara en alemán con su padre conocería facetas suyas q tiene vedadas. Quizá sea buena noticia para el joven Dudda, pero hay una cara importante de su padre q desconoce
3
271