๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐!!
Bij de kassa van een supermarkt stelt de jonge caissiรจre mij voor, dat ik voortaan mijn eigen boodschappentas meebrengt, in plaats van een plastic tas te kopen.
"๐๐ข๐ฏ๐ต ๐ฑ๐ญ๐ข๐ด๐ต๐ช๐ค ๐ต๐ข๐ด๐ด๐ฆ๐ฏ ๐ป๐ช๐ซ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ๐ต ๐จ๐ฐ๐ฆ๐ฅ ๐ท๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐ฎ๐ช๐ญ๐ช๐ฆ๐ถ", zo zegt ze.
Ik verontschuldig me en leg haar uit: "๐๐ช๐ซ ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ต ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ฐ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ๐ต ๐ต๐ฐ๐ฆ๐ฏ ๐ช๐ฌ ๐ซ๐ฐ๐ฏ๐จ ๐ธ๐ข๐ด!"
De caissiรจre antwoordt:
"๐๐ข, ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ต ๐ช๐ด ๐ฏ๐ฐ๐ถ ๐ซ๐ถ๐ช๐ด๐ต ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ท๐ข๐ฏ๐ฅ๐ข๐ข๐จ-๐ฅ๐ฆ-๐ฅ๐ข๐จ: ๐๐๐๐๐๐ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ช๐ฆ ๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ๐ต๐ฆ ๐ป๐ช๐ค๐ฉ ๐ฏ๐ช๐ฆ๐ต ๐ฅ๐ณ๐ถ๐ฌ ๐ฐ๐ฎ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐ฎ๐ช๐ญ๐ช๐ฆ๐ถ ๐ต๐ฆ ๐ด๐ฑ๐ข๐ณ๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ฅ๐ฆ ๐ต๐ฐ๐ฆ๐ฌ๐ฐ๐ฎ๐ด๐ต๐ช๐จ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ช๐ฆ๐ด!"
๐ก๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ฆ๐ง๐ต ๐จ๐ฆ๐ญ๐ช๐ซ๐ฌ, ๐ฐ๐ฏ๐ป๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ช๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ฅ ๐ฅ๐ข๐ต ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ฐ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ๐ต ๐ช๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ป๐ฆ ๐ฅ๐ข๐จ๐ฆ๐ฏ.
Toen hadden we melk in flessen, frisdrank in flessen en bier in flessen, die we leeg en omgespoeld terug brachten naar de winkel.
De winkel stuurde deze dan terug naar de fabriek en in de fabriek werden deze flessen gesteriliseerd en opnieuw gevuld. Wij deden echt aan recycling.
๐๐ข๐ข๐ณ ๐ธ๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ๐ต ๐ข๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ต ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ฐ๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ต๐ช๐ซ๐ฅ!
Wij liepen trappen, omdat we niet over roltrappen en liften beschikten in elk gebouw.
Wij liepen naar de supermarkt en verplaatsten onszelf niet iedere keer in een 200 PK machine, als we 2 blokken verder moesten zijn.
๐๐ข๐ข๐ณ ๐ป๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ฆ๐ง๐ต ๐จ๐ฆ๐ญ๐ช๐ซ๐ฌ: ๐ธ๐ช๐ซ ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ต ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ฐ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ๐ต ๐ช๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ป๐ฆ ๐ต๐ช๐ซ๐ฅ!
Baby luiers gingen in de kookwas, omdat wegwerpluiers niet bestonden.
We droogden onze kleren aan de lijn en niet in een energieverslindende machine die continu 220 volt verbruikt.
Wind- en zonnen energie droogden onze kleren echt - vroeger, in onze dagen.
Kinderen droegen de afdankertjes van oudere broers en zussen en kregen geen gloednieuwe kleren.
๐๐ข๐ข๐ณ ๐ฅ๐ฆ ๐ซ๐ฐ๐ฏ๐จ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ฎ๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ฆ๐ง๐ต ๐จ๐ฆ๐ญ๐ช๐ซ๐ฌ! ๐๐ช๐ซ ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ต ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ฐ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ๐ต ๐ช๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ป๐ฆ ๐ต๐ช๐ซ๐ฅ.
In die tijd hadden we - misschien - รฉรฉn tv of radio in huis en niet een op elke kamer.
De tv had een klein schermpje, ter grootte van een zakdoek en niet een scherm ter grootte van een kamer wand
In de keuken werden gerechten gemengd en geroerd met de hand, omdat we geen elektrische apparaten hadden die alles voor ons deden.
Wanneer we een breekbaar object moesten versturen per post, dan verpakten we dat in een oude krant ter bescherming en niet in piepschuim of plastic bubbeltjes folie.
In die tijd gebruikten we geen motor maai apparaat op benzine als we het gazon maaiden. We gebruikten een maaier die geduwd moest worden en functioneerde op menselijke kracht.
Wij sportten door te werken, zodat we niet naar een fitnessclub hoefden te gaan om op ronddraaiende loopbanden te gaan rennen, die werken op elektriciteit.
๐๐ข๐ข๐ณ ๐ป๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ฆ๐ง๐ต ๐จ๐ฆ๐ญ๐ช๐ซ๐ฌ. ๐๐ช๐ซ ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ต ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ฐ๐ฆ ๐ต๐ฐ๐ฆ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ๐ต.
Wij dronken uit de kraan wanneer we dorst hadden, in plaats van uit een plastic fles, die na 30 slokken wordt weggegooid.
Wij vulden zelf onze pennen met inkt, in plaats van elke keer een nieuwe pen te kopen.
Wij vervingen de mesjes van een scheermes, in plaats van het hele ding weg te gooien alleen omdat het mesje bot is.
๐๐ข๐ข๐ณ, ๐ธ๐ช๐ซ ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ต ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ฐ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ๐ต ๐ช๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ป๐ฆ ๐ต๐ช๐ซ๐ฅ.
Mensen namen de trein of een bus en kinderen liepen of fietsten naar school in plaats van hun moeder als 24-uurs taxi servicedienst te gebruiken.
Oรณk ging onze generatie gewoon in de buurt op vakantie (als we al รผberhaupt op vakantie gingen) en niet op verre vakanties met benzineslurpende auto's of kerosine slurpende vliegtuigen, omdat men zo hoognodig moet bijkomen van de korte werkweken van tegenwoordig.
Wij hadden 1 stopcontact per kamer en niet een heel arsenaal aan stekkerdozen en verlengsnoeren om een dozijn apparaten van stroom te voorzien.
En wij hadden geen geautomatiseerde gadgets nodig om een signaal op te vangen van een satelliet die 2.000 mijl verderop in de ruimte hing, zodat we contact konden leggen met anderen om uit te vinden waar de dichtstbijzijnde pizzatent zich bevindt.
๐๐๐๐ซ ๐ข๐ฌ ๐ก๐๐ญ ๐ง๐ข๐๐ญ ๐ข๐ง-๐๐ง-๐ข๐ง ๐ญ๐ซ๐ข๐๐ฌ๐ญ ๐๐๐ญ ๐๐ ๐ก๐ฎ๐ข๐๐ข๐ ๐ ๐ ๐๐ง๐๐ซ๐๐ญ๐ข๐ ๐ค๐ฅ๐๐๐ ๐ญ ๐จ๐ฏ๐๐ซ ๐ก๐จ๐ ๐ฏ๐๐ซ๐ฌ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ฅ๐๐ง๐ ๐ฐ๐ข๐ฃ '๐จ๐ฎ๐๐๐ซ๐ ๐ฆ๐๐ง๐ฌ๐๐ง' ๐ฐ๐๐ซ๐๐ง, ๐ ๐๐ฐ๐จ๐จ๐ง ๐จ๐ฆ๐๐๐ญ ๐ฐ๐ข๐ฃ '๐๐๐ญ ๐ ๐ซ๐จ๐๐ง๐ ๐ ๐๐๐จ๐' ๐ง๐ข๐๐ญ ๐ก๐๐๐๐๐ง ๐ข๐ง ๐จ๐ง๐ณ๐ ๐ญ๐ข๐ฃ๐?
๐๐จ๐ค ๐ข๐ค ๐๐๐ง ๐ณ๐จ'๐ง "๐๐ ๐จรฏ๐ฌ๐ญ๐ข๐ฌ๐๐ก๐" ๐จ๐ฎ๐๐๐ซ๐ ๐ฆ๐๐ง๐ฌ, ๐๐ข๐ (๐ง๐ข๐๐ญ) ๐ณ๐ข๐ญ ๐ญ๐ ๐ฐ๐๐๐ก๐ญ๐๐ง ๐จ๐ฉ ๐๐๐ง ๐ฅ๐๐ฌ ๐ข๐ง ๐ก๐๐ญ ๐๐๐ก๐จ๐ฎ๐ ๐ฏ๐๐ง ๐ฆ๐จ๐๐๐๐ซ ๐๐๐ซ๐๐, ๐ ๐๐ ๐๐ฏ๐๐ง ๐๐จ๐จ๐ซ "๐ข๐ง๐ญ๐๐ฅ๐ฅ๐ข๐ ๐๐ง๐ญ๐" ๐ฃ๐จ๐ง๐ ๐๐ซ๐๐ง ๐ฏ๐๐ง ๐๐๐ณ๐ ๐ญ๐ข๐ฃ๐.
( Met dank aan Ronald Kuipers )