Translator of emotions, not words
Joined January 2016
- Tweets 1,011
- Following 105
- Followers 1,137
- Likes 1,161
128 Photos and videos
18 Feb 2025
¡Animaos! Os esperamos. Con ganas de resolver dudas, estrategias... Y mucho más.
18 Feb 2025
¡Nuevo ciclo de Masterclasses sobre traducción audiovisual con @XoseCastro, @tradureyes, @EvaGarcesReb y @tradugeek! Ya se han apuntado 38 personas (lo anunciamos en nuestro boletín una semana antes de manera exclusiva). Tienes toda la información aquí: traduversia.com/curso/master…
2
444
Eva Garcés retweeted
31 Oct 2024
Si tienes que ver algo hoy es a estos cientos de ciclistas llevando suministros a las zonas afectadas a las que no se permite llegar en coche. Aún hay esperanza ❤️
412
13,208
48,160
1,602,267
31 Oct 2024
Hoy @WarnerBrosSpain estrena en cines #JuradoNº2, con mi traducción para doblaje y subtitulado. ¡Feliz Halloween! #Juror2 #ClintEastwood #traducción #doblaje #subtítulos #dubbing #subtitling #cine #MovieNight #movies
8
800
14 Oct 2024
Os recomiendo este documental que podéis ver en cines #Super/Man: La Historia De Christopher Reeve con mi traducción para subtitulado. @WarnerBrosSpain #quiénsubtitula
6
412
4 Oct 2024
Hoy @WarnerBrosSpain estrena en cines #JokerFolieADeux, con mi traducción para doblaje y subtitulado.
1
3
40
1,503
6 Sep 2024
Hoy @WarnerBrosSpain estrena en cines #BitelchúsBitelchús, con mi traducción para doblaje y subtitulado. #BeetlejuiceBeetlejuice
2
5
64
2,274
24 May 2024
Hoy @WarnerBrosSpain estrena en cines #Furiosa: De la saga Mad Max, de George Miller, con mi traducción para doblaje y subtitulado.
#quiéntraduce #quiénsubtitula
2
17
730
16 May 2024
Bravo!
15 May 2024
¡RECIBE 7 MINUTOS DE OVACIÓN! 🎬💥 #Furiosa, precuela de #MadMaxFuryRoad, se presentó en el Festival Internacional de Cine de #Cannes y al terminó de la función, el director #GeorgeMiller, #AnyaTaylorJoy y #ChrisHemsworth recibieron una ovación de aplausos de 7 minutos por parte de la audiencia. Asimismo, la película recibió un 90% de aprobación en #RT por parte de la crítica 👏
1
480
26 Apr 2024
Hoy @WarnerBrosSpain estrena en cines #Rivales, de Luca Guadagnino, con mi traducción para doblaje y subtitulado.
#quiéntraduce #quiénsubtitula
23
824
27 Mar 2024
Hoy @WarnerBrosSpain estrena en cines #GodzillaYKong: El nuevo imperio con mi traducción para doblaje y subtitulado.
#quiéntraduce #quiénsubtitula
@ATRAE_ORG #estrenos #cine
14
575
7 Mar 2024
¡Sí, sí, sí!
6 Mar 2024
#DunePartTwo cruzó los 200 millones de dólares en la taquilla mundial.
La película tiene un presupuesto de 190 millones de dólares.
1
2
508
1 Mar 2024
Si os gusta el cine, no os perdáis la sublime #DuneParteDos, que @WarnerBrosSpain estrena hoy con mi traducción para doblaje y subtitulado. Para muchos incluso mejor que la primera. ¡Qué lujazo poder participar en estos proyectos!#DunePartTwo
#quiéntraduce #quiénsubtitula
5
6
79
4,835
Eva Garcés retweeted
15 Feb 2024
The Cast of “Dune” Might Just Be the Best-Dressed Movie Ensemble to Ever Exist harpersbazaar.com/celebrity/…
1
6
2,065
9 Feb 2024
Hoy @WarnerBrosSpain estrena en cines #ElColorPúrpura con mi traducción para doblaje y subtitulado. #thecolorpurple
#quiéntraduce #quiénsubtitula
@ATRAE_ORG
14
627
8 Feb 2024
Despertarse con este tipo de Tweets… G-R-A-C-I-A-S.
BARBIETÚRICO: «Fármaco que actúa como sedante del sistema nervioso central y que produce efectos hipnóticos y eufóricos». Exactamente lo que este servidor siente al escuchar el fermoso traducir de mi admiradísima @EvaGarcesReb 🎁💎. A sus pies, Milady🧎♂️🎩youtube.com/watch?v=dBCOiUqv…
1
353
20 Dec 2023
Hoy @WarnerBrosSpain estrena en cines #Aquaman y el reino perdido con mi traducción para doblaje y subtitulado.
#quiéntraduce #quiénsubtitula
@ATRAE_ORG
1
20
1,100
6 Dec 2023
Hoy @WarnerBrosSpain estrena en cines #Wonka con mi traducción para doblaje y subtitulado.
#quiéntraduce #quiénsubtitula
@ATRAE_ORG
1
34
1,142