3,727 Photos and videos
La ligne 4 du TLR, qui relie la station South Keys à l'aéroport, ne circulera pas pendant ces deux jours.
Le service d'autobus n'est pas affecté.
#YOW @OC_Transpo
467
Line 4 of the LRT, which connects the South Keys station to the airport, will not operate during the two days. Bus service remains unaffected.
#YOW @OC_Transpo
2
433
AVIS : 27 et 28 mai
Si vous voyagez vers ou dans les environs de l'Aéroport mercredi ou jeudi matin, veuillez planifier votre itinéraire avec soin. Le Centre Cohere (anciennement le Centre EY) accueille CANSEC, le salon de la défense et de la sûreté.
ALT Graphique avec l’image de marque YOW sur fond bleu foncé présentant le logo CANSEC et le texte « CANSEC ».
2
1
4,723
Ceci entraînera une augmentation du trafic et un ralentissement des déplacements, probablement pendant toute la durée du salon de deux jours. Nous vous tiendrons informés le cas échéant.
#YOW #Ottawa #OttCircule
361
The Cohere Centre (previously the EY Centre) is hosting the CANSEC defence and security trade show, which will cause increased traffic and slower commute times - likely for the duration of the two-day show. We will provide updates as necessary.
#YOW #Ottawa #OttTraffic
3
4
1,521
AVIS : Le vendredi 22 mai
En raison de travaux sur la voie surélevée, il y aura des perturbations intermittentes de la circulation le long du débarcadère des départs de 7 h à 15 h. Envisagez d'utiliser la voie des arrivées pour déposer vos passagers.
#YOW #OttCircule
398
NOTICE: Friday, May 22
Due to construction along the elevated roadway, there will be intermittent traffic disruption along the departures curb, from 7 am to 3 pm. Consider using the arrivals roadway to drop off passengers.
#YOW #OttTraffic
2
1
728
AVIS : Le mardi 19 mai
En raison de travaux sur la voie surélevée, il y aura des perturbations intermittentes de la circulation le long du débarcadère des départs jusqu'à 15 h. Envisagez d'utiliser la voie des arrivées pour déposer vos passagers.
#YOW #OttCircule
1,066
NOTICE: Tuesday, May 19
Due to construction along the elevated roadway, there will be intermittent traffic disruption along the departures curb, until 3 p.m. Consider using the arrivals roadway to drop off passengers.
#YOW #OttTraffic
480
Attention: nous avons été informés que le service TLR vers/depuis #YOW est interrompu pour le reste de la nuit en raison d'un manque de personnel @OC_Transpo. Le service d'autobus n'est pas affecté.
1
2
1
1,038
Heads up: we've been advised that LRT service to/from #YOW is unavailable for the rest of the night due to @OC_Transpo staffing issues. Bus service remains unaffected.
5
3
1,764
Military aircrafts will be flying low near the airport this morning. Don’t be alarmed – this activity is related to the annual security exercise.
🚑🚔🚒 yow.ca/about-yow/media-room/…
ALT First responder vehicles parked in a semi-circle near a training aircraft / Véhicules des premiers intervenants garés en demi-cercle près d'un avion de formation
1
2
6
585
Des avions militaires voleront à basse altitude près de l'aéroport ce matin. Ne vous inquiétez pas : cette activité fait partie de l'exercice annuel de sûreté.
🚑🚔🚒yow.ca/fr/à-propos-de-y…
248
📢 YOW’s annual security exercise will be held Wednesday, May 13, from 9:00 a.m. - 12:00 p.m. You may see emergency vehicles and activity related to the exercise, but don’t be alarmed!
🚑🚔🚒 yow.ca/about-yow/media-room/…
#YOW
2
5
2,223
📢 L’exercice d'urgence annuel de YOW aura lieu le mercredi 13 mai, de 9 h à 12 h. Vous verrez peut-être des véhicules d'urgence et des activités liées à l'exercice, mais ne vous inquiétez pas!
🚑🚔🚒 yow.ca/fr/à-propos-de-y…
#YOW
1
1
1,902
NOTICE: Friday, March 27
Due to construction along the elevated roadway, there will be intermittent traffic disruption along the departures curb, from 9:00 am to 3:00 pm. Consider using the arrivals roadway to drop off passengers.
AVIS : Vendredi 27 mars
ALT Blue background with white text: ‘Traffic impact.’ Horizontal line that becomes an airplane icon. Airport authority logo. / Fond bleu avec texte blanc: « Impact sur le trafic. » Ligne horizontale qui devient une icône d'avion. Logo de l’Administration de l’aéroport.
1
1
1
525
En raison de travaux sur la voie surélevée, il y aura des perturbations intermittentes de la circulation le long du débarcadère des départs de 9 h à 15 h. Envisagez d'utiliser la voie des arrivées pour déposer vos passagers.
#YOW #OttTraffic #OttCircule
429