个旧也有自己的“阿勒泰”——莲花山。空气清新,草甸花开,和小雅一起走进山野里。🌿
Welcome to Lianhua Mountain — Gejiu's very own "Altay." Fresh air, blooming meadows — come join Xiaoya and step into the wild. 🌿
中国国画中的牡丹,雍容华贵,是文人笔下的“花中王者”。
Peonies in traditional Chinese painting are graceful and magnificent. They are the "king of flowers" in the brushstrokes of scholars.
6月,还可以来个旧老阴山乘滑翔伞,在云端与群山并肩飞行。
In June, you can also head to Gejiu's Laoyin Mountain for a paragliding adventure, flying shoulder to shoulder with the peaks above the clouds.
西双版纳热带植物园和花卉园正值萤火虫最佳观赏期,成群萤火虫在雨林中飞舞,美不胜收。
The Xishuangbanna Tropical Botanical Garden and Flower Garden are now at the peak of firefly season. Swarms of fireflies dance through the rainforest, creating a stunning sight.
6月,云南临沧的坚果正在枝头悄悄积蓄能量,等待一场饱满丰收。
In June, the macadamia nuts in Lincang, Yunnan, are quietly gathering energy on the branches, waiting for a rich harvest.
In summer, after the rain, the forest trail in Gejiu's Baohua Park is lined with towering ancient trees whose leafy canopies spread like green umbrellas. The air feels incredibly fresh and pure. #Gejiu#Yunnan#China#GejiuNext
“面条像裤带”,是老陕口中的“关中八怪”之一。裤带面宽厚筋道,也衍生出不少特色吃法。
"Noodles like belts" is one of Shaanxi's "Eight Oddities of Guanzhong." Belt noodles are thick and chewy, with many signature serving styles.
夜幕降临,德昂水鼓舞、民族古歌与现代流行音乐同台“对话”,传统与潮流在晚风中起伏流转。
As night falls, De'ang water drum dance and ethnic ballads engage in a dialogue with modern pop music, tradition and trend swaying in the evening breeze.
来和小雅一起看个旧市博物馆的国家一级文物——青铜承璇。
A Han Dynasty ritual vessel, where ancient Gejiu's ceremonies and beliefs come to life in every detail. Join Xiaoya as we explore the Bronze Chengxuan — a national top-tier cultural relic at Gejiu Museum.
夏日,还可以去腾冲乘热气球,俯瞰大地的温柔肌理。
In summer, you can also take a hot air balloon ride in Tengchong and gaze down at the gentle textures of the earth from above.
6月,可以去去文山普者黑划桨板,做一回闯入水墨桃源的画中人。
In June, head to Puzhehei in Wenshan to try paddleboarding. You'll feel like a figure stepping into a living ink-wash painting.
当道地云南药材遇上滇味烹调手法会碰撞出怎样的火花呢?
What happens when authentic Yunnan medicinal ingredients meet traditional Dian cooking techniques? What kind of amazing flavors will come to life?
A Han Dynasty ritual vessel, where ancient Gejiu's ceremonies and beliefs come to life in every detail. Join Xiaoya as we explore the Bronze Chengxuan — a national top-tier cultural relic at Gejiu Museum.
Chinese-made electric two and three-wheelers are gaining popularity worldwide, now seen everywhere from the streets of Southeast Asia and Europe to villages and farms across the Americas.
近日,昆明地铁野生菌文创票卡已经出炉,菌子的样子非常逼真可爱。
Recently, Kunming Metro released wild mushroom-themed cultural souvenir tickets. The mushroom designs look incredibly lifelike and adorable.