Gary Neville praised Sunderland’s derby display and atmosphere, while questioning Newcastle United’s approach after the Wear-Tyne defeat