Ending homelessness in Ottawa will take a solution that requires coordination, strong partnerships, and a shared commitment to keep moving forward. But we can do it. It is great to have Councillors Laura Dudas, Marty Carr, and partners like Michael Maidment, @OttCommFdn, John Heckbert, @ochottawa, Katie Burkholder-Harris from the @OttawaAlliance to End Homelessness, Nina Gorka, @ysb_bsj, working together as we launch the action plan to End Homelessness. Everyone deserves a safe place to stay at night, and together we can make that happen. Pour mettre fin à l'itinérance à Ottawa, nous devrons tous nous mobiliser, mais nous pouvons y arriver. La solution passe par une bonne coordination, des partenariats solides et une volonté commune d'aller de l'avant. J’ai été ravie d’être accompagnée des conseillères Laura Dudas et Marty Carr, ainsi que de partenaires comme Michael Maidment de la Fondation communautaire d’Ottawa, John Heckbert d’Operation Come Home, Katie Burkholder-Harris de l’Alliance pour mettre fin à l’itinérance à Ottawa, Nina Gorka du Bureau des services à la jeunesse, lors du lancement de notre plan d’action pour mettre fin à l’itinérance. Tout le monde mérite un endroit sûr où passer la nuit, et ensemble, nous pouvons y parvenir.

I’ve been visiting Golden Palace for more than four decades, and it’s a place that’s meant a lot to so many in our city. Congratulations to Golden Palace. It was great to visit them with Councillor @tm_kavanagh and members of the community for their 66 years celebration. A real milestone for an iconic business.   Je fréquente le Golden Palace depuis plus de quatre décennies, et cet endroit a beaucoup compté pour tant de gens dans notre ville. Félicitations au Golden Palace. Ce fut un plaisir de leur rendre visite avec la conseillère Kavanagh et des membres de la communauté à l’occasion de leur 66e anniversaire. Un véritable jalon pour une entreprise emblématique de notre ville.