OpenAI Codex team found one big AGENTS.md breaks at scale in four ways: crowds out context, makes everything seem equally important, rots as code evolves, and can't be verified for coverage. Their fix: ~100 lines that serve as a map pointing to structured docs.