Joined April 2022
- Tweets 262
- Following 167
- Followers 151
- Likes 263
89 Photos and videos
Pinned Tweet
May 13
שמונה שנים, 152 משחקים מתורגמים לעברית בהתנדבות.
הצטרפו לקהילה בפייסבוק: fb.com/groups/hebrewadventur…
עיינו בקטלוג: bit.ly/hebrewadventurecatalo…
בואו ליצור ביחד בדיסקורד: discord.gg/rPGDan8TGu
יוטיוב: youtube.com/@hebrewadventure…
אינסטגרם: instagram.com/hebrewadventur…
4
740
Jun 15
מורשת בלאקוול, משחק ההרפתקאות עטור השבחים והראשון בסדרת בלאקוול, כעת בתרגום לעברית מאת גל שמש.
טריילר: youtube.com/watch?v=uQgQWLlT…
פרטים נוספים והורדה:
facebook.com/groups/hebrewad…
1
4
109
הרפתקה עברית retweeted
May 26
רוח מהעבר: מורשת בלקוול, ובמקור The Blackwell Legacy, מהקלאסיקות של ז'אנר משחקי ההרפתקאות והראשון בסדרת בלקוול, יזכה לתרגום לעברית מבית היוצר של גל שמש.
facebook.com/groups/hebrewad…
1
3
20
973
May 15
המשחקים של סיירה לא יותר קלים גם לאחר החלת טלאי העברית שלנו, רק אומרים.
May 14
ייתכן שאם תקראו לזה בשם העברי "טלאי" במקום patch התופעה תיעלם מהר יותר...
1
4
140
May 13
דוכס גרבובסקי, משחק ההרפתקאות של ביל טילר (אי הקופים 3), כעת בתרגום לעברית של הרפתקה עברית. זאת בזכות שת"פ עם @ZOOMPlatform ו- @CateiaGames, שראו לנכון לשלב עברית במשחק, טרחו על ההיבטים הטכניים, ואפילו יצרו תכנים גרפיים בעברית.
פרטים נוספים בפייסבוק:
facebook.com/share/p/1BKGKA7…
1
3
12
401
May 13
לרכישה מהחנות של זום:
zoom-platform.com/product/du…
גוג:
gog.com/en/game/duke_grabows…
סטים:
store.steampowered.com/app/4…
91
May 13
"מסע המלך 6" נחשב לאחד מהמשחקים הטובים ביותר של חברת סיירה, ובכלל בז'אנר ההרפתקאות. עלילתו משלבת אגדות ורומנטיקה, והוא מכיל שני סיומים שונים (כלומר, אלה שלא מתים בהם), סרטון פתיחה בלתי נשכח, וכתיבה מעולה. כעת נוסף לאלה תרגום נפלא לעברית של שגב משרקי, כאן:
facebook.com/groups/hebrewad…
2
3
131
הרפתקה עברית retweeted
May 6
אהלן, שובר שתיקה כדי לספר לכם שהוצאתי תרגום ל-Deltarune(!)
לקח הרבה זמן, ולא ברור בשביל מי הכנתי את זה, אבל היה בעשייה משהו מנחם עבורי כשכל העולם מסביב נופל.
תוכלו למצוא אותו כאן: deltaruneinhebrew.github.io/
32
41
327
16,704
Apr 18
הקלטת השידור של "מסע המלך 6: היום יורש, מחר פורש" בתרגומו לעברית של שגב משרקי.
youtube.com/live/moLd6rRdDZY
אהבתם? שיקלו להירשם כמנויים לערוץ.
לא אהבתם? קפטן סלאדין כועס.
1
96
Apr 16
תודה לכל מי שצפה בשידור של מסע המלך 6 בעברית! מקווים שנהניתם, מחר יפורסם הסרטון הערוך.
1
51
כמו בימים הטובים של הטלוויזיה של פעם, גם דימה מערוץ היוטיוב יאללהבלאגן העלה פרק לקט, שבין היתר כולל גרסא עם סאונד משופר של ראיון עם שניים ממנהלי קבוצת הרפתקה עברית (8:21:35 בסרטון). צפייה מהנה! youtu.be/QGnE13n8VVQ?si=KHNE…
1
170
Mar 22
מסע המלך 5. חלקנו זוכרים לו שהיה כותר הצבע-ולחץ ב-VGA הראשון של סיירה, ומחלוצי כותרי המולטימדיה שכלל דיבור מלא. חלקנו זוכרים לו את סדריק, הינשוף הוירטואלי הכי נודניק עד שהגיע דואו.
כולנו יכולים לשחק בו כעת בעברית, הודות למאמציו של שגב משרקי.
facebook.com/groups/hebrewad…
1
4
97
Mar 10
המתרגם בני פרידמן תרגם לעברית את "סקוט וויסקרס במסע בעקבות חתול הזהב", משחק הרפתקאות עם ממשק פוינט אנד קליק, ומחפש בודקים לתרגום. לבודקים יינתנו רישיונות חינם למשחק. פרטים נוספים ויצירת קשר עם בני בפייסבוק:
facebook.com/groups/hebrewad…
1
1
110
מסע המלך, הפעם עם נסיכה - "תלאותיה של רוזלה", המשחק הרביעי בסדרת משחקי ההרפתקאות הקלאסית, כעת בתרגום לעברית מאת שגב משרקי.
facebook.com/groups/hebrewad…
2
5
156
דמו חדש למשחק הרפתקאות תלת מימדי ישראלי, שבו יש לכם 20 דקות עד סוף העולם ואתם בוחרים מה לעשות איתן.
Eternal Afternoon Demo
store.steampowered.com/app/3…
1
61
Jan 23
פתיל תרגומים שהתפרסמו בקבוצה לאחרונה, פלוס דיונים והמלצות לקינוח, מתחילים!
פוקימון ברקת תורגם לעברית ע"י שחר ברנסון:
facebook.com/groups/hebrewad…
תוכלו למצוא עוד משחקי פוקימון שתורגמו בגיליון "משחקים אחרים שתורגמו לעברית" בקטלוג - תודה לשחר גם על הסיוע בקטלוג:
docs.google.com/spreadsheets…
1
3
2
131
Jan 23
נדי חביב, היוצר של "סוד המדבר", משחק ההרפתקאות הישראלי בעברית שהגיע ליעד הגיוס שלו (בזכותכם!) שואל מה דעתכם על משחקונים בתוך משחקי הרפתקאות:
facebook.com/groups/hebrewad…
אפילו שהקמפיין הגיע ליעד - עדיין ניתן להצטרף לקמפיין ולרכוש את המשחק:
headstart.co.il/project/8412…
1
49
Jan 23
ולסיום נזכיר שהרפתקה עברית היא קבוצה שעוסקת גם במשחקי הרפתקאות שאינם בעברית (עדיין).
רינת קורבט ( @Rinat_Korbet ) כותבת בקבוצה על Lucy Dreaming, משחק הרפתקאות המשלב עולם אפל והומור שנון:
facebook.com/groups/hebrewad…
1
48