Learned today the origin of, 'know which side your bread is buttered on'. I thought it was something literal, but it's in a poem about an arguing couple from John Heywood's 1562 'Epigrams & Proverbs'. The man says his wife can't tell who's bad or good for her, and she says:
(1/2)