40代でリストラ経験。精密測定機器メーカーでMES(生産実行システム)導入に奮闘中。半導体プロセスエンジニア&副業特許翻訳→DX推進への異色キャリア。「テキスト」と「数値」を価値ある言葉へ翻訳(Translate)し、現場を変革(Transform)する。泥臭いDXのリアル、データ活用の未来、キャリア再構築を綴る。

Joined May 2020
69 Photos and videos
久々に記事を書きました(書いてもらいました)。いろいろ思うことがあり、AIと対話した産物です。 jidai-trans.com/archives/136…

1
37
陰陽五行論を通じて自分と今の状況を見てみると、もう笑うしかない(笑)自分にとって、なかなかのお題を頂いております🙇
1
47
最近思うのですが、「仁・義・礼・智・信」を守ることと「自身の理解を超えるところに飛び込む」素直さが大事なんだなぁと。それでもって自身を知ること。いろいろな方法論や良い習慣と言われているものがあるけど、たぶん表面的なものなのかなぁと。
1
36
自身を調べてみると、自分から獲物を追いかける「猟師」になるのではなく、自身の深い知恵が詰まった魅力的な「水源」をコツコツと構築し、そこに喉を渇かせた人々が向こうから集まってくるのを静かに待つ「受動的なリーダー」。これが自分に課せられたスタイルのようです。リーダーって想定外です😅
1
152
そろそろ転職から3年。ずっと取り組んできた生産システムの導入が完了。終われば本来の仕事に携わると思ってきましたが、状況が変わりました。ある意味ここからが本番。今から4年間の在り方で5年後以降が大きく変わる。何となく感じ始めていたけど、変化に身を置く方が私にとっては良いみたい。複雑😱
5
165
どうやら自分は、組織の中で新たなフローを作り出すなどの繋ぎ役として動き回る方が良い人間らしい。独立してマイペースで仕事が出来たらと以前は考えていたが、、、、違うようだ。
46
生産システムの導入が今月末でやっと終えることができそう。約2年半かかった。長かった。これを現場が使いこなせるようになるには、もっと時間がかかるのだろうな。。。とりあえず、今後の自分の方向性を再度考えないと。
1
102
転職する気はないけど(たぶん)、転職エージェントと情報交換と言うことで面談へ。SNS経由で連絡がきて、プロフィールを変えた直後だったので、どこで興味をもったのか知りたく面談実施。DX推進とこれまでの経験から某企業のシークレット案件を紹介頂きました。正直、面白そうと思った😁
5
168
勤め先の生産システム関連の全体構想を組み立て指揮できる人がいない(自分を含め)ことが、ポストを眺めながら実感中。
61
広島市内雪すごいですね。。この調子で明日の朝まで続くとなると、通勤危ういです。。明日は生産現場にいないとダメなんだけど、どうしようか🤔
2
620
ブログなどの各プラットフォームをどのように運用して自身のキャリアに活かすべきかAIと壁打ちを何気にしてみたら、、、参考になる!
69
今日、勤め先で知財の運用方針に関する社内セミナーを受けてきました。どうも研究開発や商品開発に対しては部署として機能しているようだけど、生産技術開発(自社開発の生産設備)については、やはり、あまり関与していないっぽい。というか、ほぼ放置だと思う。。。大丈夫かな。。。
1
3
498
1年以上ぶりにブログ書きました。ブログサイトを今後の自身の方向性を考えながら修正中。 jidai-trans.com/archives/128…

80
Geminiと壁打ちしてたら、自分に対する造語(肩書き)を提案してくれました ⇒『データ・トランス・エンジニア』。散らばったデータを、未来を変える「価値ある言葉」へと翻訳(Translate)し、変革(Transform)を起こすとのこと。名前負けしそうだけど、この肩書き良いかもしれない。
99
明けましておめでとうございます。 今年の動き方次第で、自分の方向性が大きく変わる年になりそうです。 話変わりますが、今、発泡日本酒を開けたんだけど、下手したら中身が半分無くなるって本当ですね!店員さんにアドバイスもらってたからそうはならなかったけど、すごい勢いで液面が上がってくる!
5
71
27 Dec 2025
久々に大型書店に行ってきた。買うことはないだろう思っていたプロジェクトマネジメントの本を買ってしまった。いつの間にかリーダーとしての立ち位置での成果を期待され。。今抱えているプロジェクトの締めの準備と次のプロジェクトの開始準備をこの休みで整えようと思います。
4
154
nasa retweeted
【12月27日発売】最新刊プレゼントキャンペーン ➡️下記書籍を抽選で3名様にプレゼント🎁 ✅応募方法 ❶当アカウントをフォロー ❷このポストをリポスト 応募締切2026年1月4日まで/当選連絡DM📩 『バイブコーディングを超えて』 oreilly.co.jp/books/97848144…
12
1,090
430
66,518
25 Dec 2025
転職当初に想像していた路線とだいぶ異なる方向へ来てしまった気がするが、貴重な経験をさせてもらったのは事実なので、これを活かしたデータ活用の道へ来年度は進もうと思う。
4
133