Lucky Goat in Dunwoody if you're willing to venture a bit north :D
Not that I'm biased but our espresso roast is in a league of its own.
I have to finally say this loudly: Atlanta has a lot great coffee shops, but terrible coffee. It's bitter. It's watery. It's consistently awful.
Shout your best ATL coffee spots...emphasis on "coffee."