Weird pet peeve I’ve just noticed about myself: when people (mostly noticed it with Americans, but I’m sure others do it) say “Vancouver, Canada” or “Montreal, Canada.” I’m not entirely sure why it bothers me. No one would ever say “Los Angeles, United States of America.”