No amount of sync collab workflow improvement can patch over the gaping hole that separation creates.
Solve the integration of Design Intent and Construction Means and Methods in an adoptable software platform, and you have a disruptive innovation on your hands. Sync is icing.