@MakingLitTravel profile picture
Literature Across Frontiers @MakingLitTravel

Platform for literary exchange, translation and policy debate based in Wales, UK @Ganolfan @UWTSD

Joined September 2011
  • Tweets 3,725
  • Following 1,979
  • Followers 5,171
577 Photos and videos
So are we, Ruth! More of what these wonderful women have created as they reflect on the environmental damage caused by climate change coming soon.
Ruth Mari Cocks@RuthyCocks
6 Jun 2025
‘Voicing the #Climate Emergency: Women’s Stories from Wales.’ SO proud of this collab. through our Arts programme! @MakingLitTravel partners w/ Makassar Festival in #Indonesia & sees women connect w/ #indigenous #women on other side of the world 🌎 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 nation.cymru/feature/swansea…
1
169
Tonight author @ManonSteffanRos talks to @nici_b at @PontioTweets about the many translations of her novel #LlyfrGlasNebo / #TheBlueBookofNebo Event in English.
1
140
Y Llechan visiting writers series teams up with @MakingLitTravel to bring @ManonSteffanRos to @PontioTweets on 24th Feb to discuss translations of her celebrated novel Llyfr Glas Nebo / The Blue Book of Nebo with ⁦@nici_b⁩ bangor.ac.uk/events/y-llecha…

Y Llechan visiting writers series: Manon Steffan Ros

This will be followed by a discussion of the book (in English) and its journeys into different languages, which include Spanish, Arabic, Malayalam and Chinese. The event is presented by Literature...

bangor.ac.uk
83
Our two European projects #UlyssesShelter and #Counterpoint brought together ten poets and artists from 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🇺🇦🇷🇸🇭🇷🇨🇿 at the @Denpoezie festival in Prague in November. #poetry #performance #collaboration #translation
1
154
Looking back at the focus on Wales at the #Istanbul OffLine Poetry Festival with collaborative performances and university visits by @zoeskoulding, Iestyn Tyne and Catrin Menai. Huge thanks to our Turkish partners @EfeDuyan and @gokcenur_c and @WAICymruWales for their support.
1
1
278
Our visit to Istanbul as part of the Coastal Echoes Türkiye Cymru project started with a two-day workshop at Özyeğin University where the Welsh poets Catrin Menai, Zoë Skoulding and Iestyn Tyne met with staff of the university’s Sustainability Platform …
1
2
215
Yasemin Kilit Aklar and Arda Küçük who presented their work on sustainability and cultural development. They were also given a tour of the production tech labs.
1
70
Coastal Echoes Türkiye Cymru is supported by @WAICymruWales, @Ganolfan, @UWTSD and @BangorEngLit
1
75
Literature Across Frontiers retweeted
Llenyddiaeth Cymru@LlenCymru
11 Oct 2024
Dyma gyfle i ymuno ag encil o awduron Ewropeaidd fel llysgennad llenyddol dros Gymru yng Nghanolfan @Ty_Newydd ym mis Mai.✍️⬇️ Mwy o wybodaeth: llenyddiaethcymru.org/lw-new…
Llun o berson yn ysgrifennu ar bad nodiadau A4.

ALT Llun o berson yn ysgrifennu ar bad nodiadau A4.
4
2
387
Literature Across Frontiers retweeted
Literature Wales@LitWales
11 Oct 2024
Here’s an opportunity to join a residency of international writers as a literary ambassadors for Wales at @Ty_Newydd in May. Closing date: 12.00pm midday, Friday 15 November More information: literaturewales.org/lw-news/…
An image of a person writing on an A4 notepad.

ALT An image of a person writing on an A4 notepad.
5
2
569
Literature Across Frontiers retweeted
ArabLit & ArabLit Quarterly @arablit.bsky.social@arablit
15 Sep 2024
7 Translations & 7 Interviews in Memory of Elias Khoury, 1948-2024 arablit.org/2024/09/15/7-tra…

7 Translations & 7 Interviews in Memory of Elias Khoury, 1948-2024

SEPTEMBER 15, 2024 — Lebanese novelist Elias Khoury died on Sunday at the age of 76, according to multiple news accounts. Author of the acclaimed Gate of the Sun, he was one of the most celeb…

arablit.org
3
239
467
73,845
📣📣GALWAD AGORED / OPEN CALL Gweithdai am ddim i sgwennwyr, beirdd a chyfieithwyr Cymraeg / Free workshops for Welsh speaking writers, poets and translators. lit-across-frontiers.org/ope…

OPEN CALL FOR TRANSLATION WORKSHOPS / GALWAD AGORED AR GYFER GWEITHDAI CYFIEITHU - Literature...

We are pleased to announce an open call today to offer a limited number of workshop places which are part of our ‘Developing Literary Translation in Wales’ programme supported by […]

lit-across-frontiers.org
6
1
582
Seren Esgynnol/Rising Star series featuring Welsh poet @Bethany1Handley who has been selected for one of our European writing residencies offered as part of the #UlyssesShelter project supported by @europe_creative youtu.be/6fDaSxvVx2g?si=fsnu…
1
2
300
UK India Eco Poetry Project toured Kerala in Jan-Feb 2024 with performances at @KeralaLitFest @mbifl2024 and #ILFK. It is now landing on the coast of Wales to celebrate #WorldOceansDay. Watch, listen, enjoy and come to see us at #PontioArtsCentre on 8 June youtu.be/m65Styt51Uc?si=6xaX…
1
229
A successful, productive and hugely enjoyable visit to the Thessaloniki Book Fair with colleagues from #ENLIT European Network for Literary Translation. Thank you Hellenic Foundation for Culture, and congratulations on the 20th anniversary of the fair!
1
1
242
NEW OPEN CALL FOR A WELSH POETS TO COLLABORATE WITH CROATIAN POET MARIA DEJANOVIĆ ON OUR WEBSITE! lit-across-frontiers.org/ope…

Open call for a Welsh language poet/translator - Literature Across Frontiers

OPEN CALL      Counterpoint: Narrating Migration from the Periphery as Centre  We are pleased to announce another open call in partnership with Gŵyl Arall for Welsh language poets from a diverse […]

lit-across-frontiers.org
1
107
Interested in international mobility for artists? You can join the On The Move Cultural Mobility Forum organised in Caernarfon by @WAICymruWales and @OnTheMoveOTM ONLINE! on-the-move.org/about/our-ne…

Cultural Mobility Forum 2024 – Caernarfon, Wales and Online

Register now for On the Move’s third annual forum, hosted by network member Wales Arts International.

on-the-move.org
154
Interested in fostering connections with Ukrainian artists? Sign up for this session:
WAI Cymru Wales@WAICymruWales
11 Apr 2024
Calling the arts and culture sector in Wales! Join @WAICymruWales and @BCouncil_Wales in partnership with @UA_Institute for an informative Zoom session on fostering connections with Ukrainian artists. April 17th at 12:00pm Register here: rb.gy/pduojh
1
206
Literature Across Frontiers retweeted
Elin Haf Gruffydd Jones@elinhgj
8 Apr 2024
Llongyfarchiadau @begotxuo ar dy waith yn hyrwyddo iaith a diwylliant Catalaneg - edrych ymlaen at y gwobrwyo ddiwedd yr wythnos! Zorionak oso merezita - has treballat tant per la llengua i cultura catalana (i gal·lesa) Premi Josep Maria Batista i Roca
Euskadi Irratia@euskadi_irratia
8 Apr 2024
🗣️Hizkuntza eta kultura katalanak munduan zabaltzeko egindako lana aitortu diote Begotxu Olaizola irakasleari. Gizarte zibilaren jarrera epelagatik askotan negargura sentitu duela dio. 🔊Entzun osorik👇🏼 eitb.eus/eu/irratia/euskadi-…
1:03
4
7
31
2,014
Mae yna amser... There is time....
0:21
1
3
2,545
Manylion llawn fan hyn / Full details here lit-across-frontiers.org/las…

Open Call for Ulysses Shelter Exchange Residencies for Emerging Writers and Translators - Literat...

Emerging Welsh prose writers, poets, and translators are invited to apply for a place at a choice of five awe-inspiring locations during 2024-2025. Two selected candidates will receive a financial...

lit-across-frontiers.org
1
1
297
Load more