A Spanish language Super Bowl halftime performance by a top American artist is not an attack on American culture.
It is a reflection of it. More than 40 million Americans speak Spanish. In thriving American cities like Miami, where I live, it is commonplace.
If you feel attacked simply by people speaking in or singing Spanish you are the problem.