[Trans] LatteKim Speech
Sorry to keep you waiting!
LOVE UPON A TIME FINAL EP
#ภพเธอตอนจบ
#ภพเธอTheSeries
#LoveUponATimeSeries
☕️: I've been here for so long, with P'Net, from the very beginning. Now that the final ep is aired successfully, I'm glad that everyone is still with us, and even more keep coming our way.
And also, thank you Thee and Jom for leading me to meet everyone and helping me grow. I took a step and I'll keep growing. Thank you!
💬: Anything to say to the fans, Latte?
☕️: Oh! Thank you, our fans for staying with us. I'm very delighted and please continue supporting us on. Thank you.
🥕: He's not good at speech but he loves with all his heart.
💬: Ok, Nong Kim, please, go ahead. What do you want to say to your character and your fans?
🦖: Well, actually, when we were sutting down there just a moment ago, there's sth P'Net said. He said "this feels the same as when we were watching ep1 together". That (image/atmosphere) is flashing back. And it makes me question how fast can time goes by. Just like what they said that happy time always flies by so fast.
This series has both happy and sad moments but the people who work on it were always happy to work. I'm always happy to go to the shooting, always happy to discuss on things. Since the very beginning, with the classes, the workshop, that we discussed abt what to do.
I don't know if other people feel the same but for me, being here, has given my life a purpose. It gives me value.
Because I'm a very shy person and never dare to be on the camera so I stayed behind the scene all the time. I don't understand what it's like to have fcs, what it's like to be admired, and to have someone looking up to you. Now that I get to meet everyone, I understand.
That... I can influent people's feeling. I can give them encouragement. I can be their small happiness in their day to day life. Or when they have a bad day, I'm a part that can make them smile. It finally sinks in that this is my life value. I'm no longer alone. I'm not just living for myself but I'm at the point where I can affect somone's lives. It motivates me to keep improving and to do me best from the moment I stepped into this. I hope that a rookie like me can cheer you up more from now on too.
For Kaew and Pun, they taught me a lot, like, every action has its consequence, good and bad. Actually I feel like every character in LUAT has taught us something, right? I believe that many of our audience get something to take away (as a lesson) from watching it. Same goes for me.
I would like to thank everyone for standing by us from the very beginning, just like what Te, P'Net and JJ always say, thank you. Thank you for every opportunity that brings me here. I don't know how could I repay everyone for open up your mind for me. I hope you can keep supporting us. Thank you very much.