Joined July 2020
- Tweets 9,474
- Following 2,161
- Followers 4,068
- Likes 15,291
1,184 Photos and videos
Pinned Tweet
10 Dec 2025
Geminiに関してですが、最近Googleの方でレート制限が改悪されたらしく、無料枠がほぼ無くなったようです・・・あまりにも前に懸念した通りになってしまって渇いた笑いしか出てきません。
今後もPCOTでGeminiを利用したい場合は、課金して頂く他ありません。
心苦しいですが、何卒ご了承ください。
3
22
109
25,435
Jun 9
PCOTでGeminiの能力を世間に知らしめたBlue Princeが日本語化！？
色んなポストを見る限り、このModでも表示がおかしくなる箇所があったりして、PCOTのアドバンテージは（Geminiを使えば）失われていないという印象。
やっぱり、ゲームの有志翻訳は技術的に難しい分野なんだなぁ・・・
【ニュース】“翻訳不可能”とされた謎解きローグライク『Blue Prince』、非公式日本語化Modが登場。Mod開発者に「Modを使ってちゃんとクリアできるのか」訊いてみた
automaton-media.com/articles…
1
16
2,395
Jun 4
先日PCOTの連続翻訳の誤爆に関して、意見を募ったと思ったら、エゴサしたらタイムリーに誤爆している人がいたｗ 見た目を変えるのも手だけど、それで連続翻訳モードになっているって気づかないといけないしなぁ・・・ あ、そうか！デフォルトでは無効にすればいいのか！？ そうしよう！
1
8
878
Jun 2
結果が出ました。
投票に参加して下さった方には感謝しています。
が、統計的には母数が少なすぎると言わざるを得ない・・・
特に連続翻訳の誤爆防止案に関しては一人だけというｗ
恐らく、連続翻訳の機能自体があまり認知されていないのでしょうね。
元からある機能と折り合いをつけるのも大変だ。
Jun 1
現在、PCOTの改修でフリー選択を複数選択に対応しようとしています。
一つ連続翻訳との仕様の兼ね合いで悩んでいるので、意見を募りたいと思います。
連続翻訳がONの時、文章Aが表示されている状態で、文章B＆文章Cの複数選択をした場合、どう表示されるのが望ましいでしょうか？
3
2
12
3,742
Jun 1
現在、PCOTの改修でフリー選択を複数選択に対応しようとしています。
一つ連続翻訳との仕様の兼ね合いで悩んでいるので、意見を募りたいと思います。
連続翻訳がONの時、文章Aが表示されている状態で、文章B＆文章Cの複数選択をした場合、どう表示されるのが望ましいでしょうか？
100%
画面の文章に連結する（長くなっても連結）
0%
複数矩形だけを表示する（連結せずリセット）
5 votes • Final results
1
8
13
5,401
Jun 1
それと、連続翻訳は誤爆が多い厄介な機能であるものの、人によっては重宝されているので、削除の予定はありません。
ですが、誤爆自体は何とかしたいです。
これについても意見を募ります。
投票案以外でも、意見を下さる方はリプでご意見を頂けると助かります。
0%
デフォルトのショートカットを変える
0%
一回連結するごとに自動でOFFにする
100%
ON中は視覚的警告を強化（背景色変更など）
0%
PCOT起動時に必ずOFFにする
1 votes • Final results
3
7
1,229
May 30
PCOTにクリップボード監視とGeminiを搭載した時、それぞれに掲示板で「辞書置換には対応していないのか？」という書き込みがあって、特にGeminiに関してはOCRの精度が高いから要らんかな？と思ってただけに、そういう問い合わせがあったのに驚いたけど、嬉しかった。
無駄な機能なんてないんだな。
2
15
1,334
ぬるっぽ retweeted
May 30
PCOT、棒読みちゃん、VOICEROID2、Puppet3を連携させて翻訳プレイ環境を整えた
いまのPCOTはAI（Gemini）に対応してて精度も高いし口調も調整できるから読み上げが捗りますね
琴葉姉妹の立ち絵はやっぱかれい大先生だよなぁ
May 29
私の両手はROとカオゼロで埋まっているのですがね
昨年から目をつけてたStarminerのEAがついに始まったわけですよ
ちょっとだけね、宇宙採掘しようじゃあありませんか
store.steampowered.com/app/1…
4
7
1,387
閲覧数が増えてる。なんで見られてるんだろ？
必要な人は記事内のリンクから飛び続けて、設定を確認していって欲しい
【PCOT】ダウンロードとインストール方法【日本語訳】 volx.jp/pcot-download-instal…
1
4
632
May 28
マウスがチャタリングを起こすようになってしまい、ボタンの隙間から爪楊枝突っ込んで掃除しても、全然改善される様子もないので、いい加減買い替えよう！
と、同じくらい安いマウスを買って帰ってきたら・・・ダメになった筈のマウスの調子が何故か絶好調にｗ
買ったマウスは箱ごと埃を被っているｗ
1
18
1,157
ぬるっぽ retweeted
May 25
PCOT、実に優秀な翻訳ツール。
ボーダーレスかウィンドウ表示にさえすれば、Geminiと連携かつユーザーから主観の性格と相手の性格も各プロセスごとに指示できる。
#PCOT #EFT #EscapeFromTackov
3
16
1,639
ぬるっぽ retweeted
May 22
まるっきり意味がわからん文が出てきた時に全部タイピングするの面倒だなと思ってPCOT導入してみたんですけど、原文右クリックしたらNaniに自動で入力してくれて、Nani側で発音すぐ聞けて、しかもキーフレーズ勝手に説明してくれて例文まで出してくれるんですけどめっちゃいいじゃんなにこれ
2
22
7,374
May 21
「難易度ハードがアンロックされました！」じゃねぇよ！ｗ絶対クリアできんわこんなもん！！ｗ
May 21
Children of Morta
の家族の試練、初めてクリアした！！！
まさかケヴィンでクリアできるとはｗ
泣きそうになりながら、ナイフとシャドウダンスを一生繰り返してたら勝てたわ・・・
そしてもう、二度と勝てる気がしないｗ
達成感よりも、爽快感よりも、疲労感の方が圧倒的に強かった・・・
14
2,863
May 21
Children of Morta
の家族の試練、初めてクリアした！！！
まさかケヴィンでクリアできるとはｗ
泣きそうになりながら、ナイフとシャドウダンスを一生繰り返してたら勝てたわ・・・
そしてもう、二度と勝てる気がしないｗ
達成感よりも、爽快感よりも、疲労感の方が圧倒的に強かった・・・
1
15
4,048
May 20
Children of Morta
家族の試練をプレイし始めた。
最初のボスに誰一人として勝てん！！ｗ
難易度ノーマルでこの体たらくで、ハードとかになったらどうなるんだ・・・ちょっとめげそう・・・
9
1,047
May 17
久々のAPICO
間が空きすぎて何やってたか忘れたｗ
とりあえず、新種の蝶をゲットしたので、育てるために芋虫の餌で必要な海藻を入手すべく、サンゴ礁の再生に取り組むことにする。
それはそうと、何故か鳥がメチャクチャ沢山いるので記念撮影ｗ
11
1,042
ぬるっぽ retweeted
May 17
Warsim: The Realm of Aslonaを日本語化してプレイできるWarsim Translatorが完成！🎉
ダウンロード・解凍してWarsim.exeと同じフォルダに配置して実行するだけでOK
github.com/dewfalse/WarsimTr…
1
17
46
4,453
ぬるっぽ retweeted
May 16
動画内でPCOTの翻訳結果を表示しているのは自作のAPPなので気になった方は使ってみてください
sainome-shop.booth.pm/items/…
3
7
829
ぬるっぽ retweeted
May 16
『Sunderfolk』がどんな感じかやってみた紹介動画アップしました。
動画でもやってますがPCOTで翻訳しながらやれると思う。
同じく今週Epicで無料になっている『Batman』はQTEメインということもあり翻訳しながらは無理っぽかったんでスルーしてます
youtu.be/IYv7-OR0LoM
1
1
4
1,303
