The matter has been settled now. The author agreed to add my contact to the credits.
I'm not too familiar with LoL YouTube content creators and how they usually source their art, but this specific video had many of my Yorick artworks on their video with no credit or reference to the artist. Could be that I missed them too since it's a 10min video.