No dude, en serio si se pierde mucho en las traducciones si no dominas el idioma y tienes un control total sobre quien te ayuda.
Cabron, dímelo a mi que por unos viejos pendejos hace 40 años hay gente que está aferrada a decirle Oliver a Tsubasa.
Toby cariño, y una polla.
No te da la gana y ya, lo de la visión del autor se la cuelas a los fans, a los profesionales no.
Y lo de que alargaría el desarrollo, no es verdad porque es paralelo, lo que tarda es el desarrollo, no la traducción simultánea.
Toby, muy mal todo.