From design thinking to relevant lesson planning, these tactics have shown results in a variety of school environments.