Imaginando un poco gracias a estos dibujos, adapté el texto original de los Backrooms al náhuatl. Lo pienso en el contexto de algún sabio nahua previniendo a los jóvenes sobre los Backrooms, y describiéndolos en términos de su palabra antigua.
¿Quizá lo traduzca a otras lenguas?