Tolkien got hold of the forward and wrote letter 229 were he trashes the forward and Ohlmarks himself. We’re he noted a) that he did not feel banished
And b) fornost was a bad analogy as it would equate Leeds to Old Uppslala (and therefor my Viking pastiche of L University)