We think this is because dispersal into new breeding areas is always passed to the next generation when born there – you only need to return to a known location. Conversely, a new non-breeding site isn’t automatically passed to the next generation.
9/10