これまで限定パートナー向けにベータ版として提供していた動画翻訳mimidubの言語サポートを200言語へと拡大し、正式に権利処理された作品をお持ちの全てのお客様にご提供を開始いたします。
今回200言語に対応しましたが、今後は対応した言語における訛りの除去、より豊かな感情表現、歌などの音程を保持する研究開発を予定しております。
正直にお話ししますと、我々の技術は所詮機械であり、まだ人間の表現力に敵うレベルではありません。それゆえに、元の演者様の良さを他の言語でどこまで伝えることができるかにフォーカスした結果、世界でもトップクラスの表現力を持った音声合成エンジンを開発することができました。
また、AIで吹き替えした音声を監修・編集する仕事である「吹替家」という職業が生まれ、弊社内で活躍しているのもmimidubがハイクオリティな要因です。
我々は誰かの仕事を奪うのではなく、誰かの活躍の場を広げるために技術を用いることを忘れず、「ミライの面白いを創る」というビジョンに向けて、今後の開発を進めていく予定です。