Talking Heads performing “Once in a Lifetime” at The Pantages Theatre in 1983 feels like watching a nervous breakdown turn into art. The groove keeps moving, David Byrne looks like he’s receiving messages from another planet, and the whole performance captures that strange feeling of waking up inside your own life and wondering how you got there.