this is not male privilege it's just being misogynistic to trans women because people think that AMAB people being feminine is "disgusting". That doesn't men trans men that not pass have "male privilege" it's just that society doesn't take it too seriously to be a "false man"
Non passing trans men have male privilege over trans women in queer spaces, easy next.