It’s spread from the AFL to international cricket commentary. A couple of dictionary definitions:
Verse, as a noun, means metrical composition (‘pages of verse’) and as a verb means to instruct.
Versus is a preposition that means ‘against’ (especially in legal and sports use).