【チェコとタイのパペットスラム報告会開催します】6月28日（日）14時から、「役者でない」さん @yakushadenai が海外でのパペットスラム（大人向け人形劇イベント）で上演された時の話をお聞きします。どうやって参加したのかから人形劇の最前線まで、興味のある方はぜひお越しください。 #小金大作戦

A Raw Material & Vanishing Point Co-Production 『Love Beyond（Act of Remembrance）』 マシュー・レントン演出。認知症のろう者と聴者の介護士。客席からは見える幻想。手話を忘れていくこと。 「字幕なし」で観られたことが、本当に良かったです。伝わらない苦しさの一つ一つを覚えておきたい。

A Raw Material & Vanishing Point Co-Production 『Love Beyond（Act of Remembrance）』を観劇してきました。 スコットランドの演劇クリエイターであるろう者のラメシュ・メイヤッパンさんが作、マシュー・レントンさんが演出、そしてイギリス手話(BSL)と音声英語にて描かれた作品。 私自身まだまだ勉強中ですが、わかる限りのBSLと音声英語でセリフの内容を掴みつつ、何より視覚的に美しく紡がれていく舞台が本当に圧巻でした。。　 このようにイギリスのろう者によって創られた素晴らしい作品が日本国内で観られるなんて、、、 KAAT……ありがとうございます………😭🙏🏻 出演のRinkooさんとは実は9年前に一度お会いしたことがあり、でもその時は私がBSL全くわからず、、BSLのわかる日本人のろう者の知人に助けていただきながらお話ししていたのですが、今回は私自身拙いながらもBSLでお話しできたことがとても嬉しく、もっと勉強せねば…と奮い立つ気持ちでいっぱいでした。 (終演後帰ろうとしたらたまたま外でRinkooさんとRameshさんとバッタリお会いし、お疲れのところ恐縮でしたが少しだけお話しさせていただきました🙇🏻) そんな明日の夜はいよいよBSLレベル2コースの評価テスト…！ ブレイクアウトルームでのクラスメイトとの作戦会議はろう者の先生がいないため音声英語のみで進んでいたのですが、ネイティブのイギリス英語が速い速い、、、涙 半べそかきつつ、なんとかアドレナリンで乗り切って(?)、準備もバッチリ(のはず)……！！ レベル3に進級できるように、明日のテストも頑張るぞ🐢🔥 . #lovebeyond

＼ご来場ありがとうございました！／ 海外招聘公演 A Raw Material & Vanishing Point Co-Production 『Love Beyond（Act of Remembrance）』 本日6/14(日)、無事に神奈川公演を終えることができました。 たくさんのご来場、誠にありがとうございました！ --------------- ✈ツアー公演のお知らせ 6/19(金)・20日(土)高知公演 詳細🔗moak.jp/event/performing_art… --------------- KAATでは今後もさまざまな公演やイベントをご用意しています。 ぜひチェックしてください✨ kaat.jp/ #KAAT #LoveBeyond #高知県立美術館 写真：左より［作］ラメシュ・メイヤッパン、［演出］マシュー・レントン

Autstadt Zauberでの全パフォーマンスが終了！ 強風や雨などもありましたが、特に土曜日は沢山のお客さんに囲まれて様々なチャレンジをすることができました。 Danke！ #空転軌道

【ワークショップ開催！】 物を使うパフォーマー向け「身体の使い方」ワークショップ 日時：6月28日（日）16:00-18:00 講師：目黒陽介 参加費：会員＆応援団 無料／そのほか 1000円 ジャグラーをはじめとした、物を使ってパフォーマンスを行う方むけ。未経験者OKです。 forms.gle/98HtAGcHarmQXuhi6

「まちの記憶×現代サーカス×現代アート」 渋谷のまちを舞台に、ここで生まれ、受け継がれてきた物語や記憶を、身体パフォーマンスや体験型アートプログラムを通してたどるプロジェクト「City Stories Circus」開催のため、ファンディング中です！ motion-gallery.net/projects/…

＼🎫チケット発売中！／ アガット＆アドリアン 『ノ.ルム ーふたりのバランスー』 2026/7/21(火) -  23(木)@シアタートラム カナダ発、いま話題のサーカスカンパニーがおくる、「フェアって、なんだろう？」を問いかける、強さと優しさにあふれたアクロバットステージ！ setagaya-pt.jp/stage/32216/

せたがやアートファーム2026 アガット＆アドリアン 『ノ.ルム ーふたりのバランスー』 📅日時： 2026年 7月21日（火）19:30 7月22日（水）13:00 7月23日（木）13:00 🏢会場： シアタートラム ▼詳細・ご予約はこちら setagaya-pt.jp/stage/32216/

＼📽️トレーラー＆コメント動画公開中！📷／ せたがやアートファーム2026 アガット＆アドリアン 『ノ.ルムーふたりのバランスー』 2026/7/21(火) -  23(木) ＠シアタートラム ▼トレーラー youtu.be/4o1KJuQhDTE ▼コメント動画 youtu.be/T8fQCDfEPUk

・各回、最初の15分間はライブパフォーマンスを行います。終了後からVR体験と映像上映をお楽しみいただけます。 ・全てのコンテンツをお楽しみいただくのに必要な時間は30分～45分間。途中入場・途中退場可。 ・未就学児入場可（9歳以下は入場無料、要保護者同伴）。 VR体験は10歳以上推奨。

せたがやアートファーム2026 VR＆ダンス 『ステージ・オン！－もうひとつの舞台へ－』 📅日時：2026年 7月22日（水）10:30／14:30 7月23日（木）14:30 7月24日（金）14:30 7月25日（土）10:30／14:30 7月26日（日）10:30／14:30 7月28日（火）14:30／18:30 7月29日（水）10:30／14:30

＼🎫予約受付中！／ VR＆ダンス 『ステージ・オン！－もうひとつの舞台へ－』 2026/7/22(水) -  7/29(水) 生活工房 ワークショップルーム デジタルと現実のふたつの世界を行き来して、観て、感じて、入り込む──これまでにないイマーシブなダンス体験をお届けします。 setagaya-pt.jp/stage/32228/

「Love Beyond (Act of Remembrance)」を鑑賞した際に驚いたのが、本作におけるKAATの鑑賞サポートの充実ぶり。手話を使うスタッフに加え、大きな音を抑えるイヤーマフ、耳栓、サングラス、フィジェット・トイ（かわいらしいものもシンプルなものも硬質なものも）など様々なグッズが用意されていた。